We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code in order to
source code to
Il n'y a pas besoin d'écrire du code source afin de les utiliser.
Elle permet aux développeurs d'instrumenter automatiquement leur code source afin de pouvoir détecter et analyser plus précisément l'origine des problèmes techniques (bugs) qui surviennent sur tous types d'applications (mobile, pc ou serveur).
It allows developers to automatically instrument source code in order to be able to detect and analyse the origin of technical problems (bugs) that arise on all application types (mobile, pc or server) in a more precise manner.
Si vous avez des correctifs locaux, vous aurez besoin du code source afin de les appliquer.
If you have local patches, you will need the source in order to apply them.
Cette annulation a été possible car une association de juristes et de programmateurs est intervenue dans une procédure judiciaire pour demander le code source afin de pouvoir en déterminer les modalités de fonctionnement.
This was possible because an association of jurists and programmers intervened in court proceedings and requested the source code to determine the modalities of its functioning.
L'internationalisation consiste à préparer votre code source afin de contribuer à une localisation rapide et aisée de votre produit.
Internationalisation means the preparation of your source code to facilitate the quick and hassle-free localisation of your product.
Les versions successives dans les phases de développement d'un logiciel nécessitent de lister et comprendre les corrections apportées à un code source afin de l'améliorer.
Successive versions in the software development phases need to list and understand corrections in source codes to improve it.
Dans un second temps, nous avons entamé l'étude de transformations de code source afin de réduire / contrôler la quantité d'énergie consommée par les logiciels.
In a second time, we engaged the study of source code transformation rules in order to reduce/control the quantity of consumed energy by the software.
Son objectif principal est d'enregistrer et de documenter toutes les modifications apportées aux fichiers et à leur code source afin de pouvoir les retrouver à tout moment.
Its main purpose is to save and document all changes to files and their source code so that they can be traced at any time.
Pour évaluer les temps de calcul, la démarche proposée s'appuie sur une analyse statique ou semistatique du code source afin de le découper en blocs, avant d'effectuer un micro-benchmarking de ces blocs sur l'architecture cible.
To evaluate the computation time, the proposed approach is based on a static or semi-static analysis of the source code, by cutting it into blocks, before making a micro-benchmarking of these blocks on the targeted architecture.
L'analyseur syntaxique reçoit un code source codé en langage dynamique, et analyse le code source afin de générer un code source analysé.
The parser receives source code coded in a dynamic language and parses the source code to generate parsed source code.
Un audit de sécurité est une lecture et une analyse du code source afin de trouver toutes les failles de sécurité qu'il pourrait contenir.
A security audit is the process of thoroughly reading and analyzing the source code of some software, looking for potential security vulnerabilities it could contain.
Si un testeur voulait étendre son aide au point de créer lui-même des tests unitaires, il pourrait peut-être être tenté de toucher au code source afin de régler les défauts ou les bugs que les tests unitaires signalent.
If a tester were to extend this help to creating the unit tests himself, he may soon be tempted to touch the source code to fix any defects or bugs that the unit tests report.
Si vous souhaitez contribuer, alors vous pouvez modifier le code source afin de corriger un bogue, optimiser une routine, ajouter une nouvelle fonctionnalité, ou bien modifier ou ajouter des traductions des messages.
If you wish to help, then you may edit the source code to fix a bug, optimize a routine, add a new feature, and modify or add translations of the messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
