Examples with "code source du produit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas également, vous ne devez pas modifier ou supprimer l'une des informations de copyright présentes dans le code source du produit.
Also in this case, you must not edit or delete any copyright information contained in the product source code.
Vous dirigez le développement des projets tout en veillant à la qualité du code source du produit.
Le progiciel conditionné comporte un module exécutable, les paramètres annexés et le code source du produit de logiciel, certains ou tous ces éléments pouvant être chiffrés en fonction du type de téléchargement à effectuer.
The wrapped software package includes an executable module, the attached parameters, and the source code of the software product, some or all of which may be encrypted, depending upon the type of download that is to be performed.
Plusieurs projets logiciels libres ont été analysés, en travaillant à la fois sur les métriques issues du code source du produit et sur les informations issues du processus de développement (gestion de configuration, listes de diffusion).
Several open source software projects were analysed, using metrics extracted from both the code itself and the development process (mainly configuration management and mailing lists).
De plus, au-delà du processus de certification, l'ANSSI réalise des analyses supplémentaires, dont un audit du code source du produit évalué.
In addition, over and above the certification process, ANSSI carries out additional analyses, including an audit of the evaluated product's source code.
Restrictions sur l'utilisation Vous ne devez pas décompiler, «désosser», désassembler ou autrement tenter d'extraire le code source du produit logiciel.
Restrictions on Use You may not decompile, "reverse-engineer", disassemble, or otherwise attempt to derive the source code for the Software Product.
Cette section décrit comment compiler et installer CUPS sur votre système à partir du code source du produit.
This section describes how to compile and install CUPS on your system from the source code. Requirements
C'est certainement vrai, mais il ne saisit pas toute la portée de l'open source; open source comprend également la libre distribution du code source du produit, ce que ne parvient pas à faire tonymac.
This is definitely true, but it doesn't grasp the entire scope of open source; open source also includes releasing source code for the product, which tonymac fails to do.
désosser, décompiler, désassembler, modifier, traduire, effectuer toutes tentatives de découverte du code source du Produit ni créer de travaux dérivés du Produit
Nous offrons la possibilité pour les Backers d'accéder au code source du produit. Vous pourrez modifier la moindre parcelle de code et réaction de la machine et ainsi réaliser VOTRE propre Time Circuits !
Program your Time Circuits Backers will have the possibility to get the full source code and reprogram it to modify the machine's behavior and therefore create THEIR own Time Circuits!
En juillet 2014, Teamlab Office a été officiellement rebaptisé ONLYOFFICE et le code source du produit a été publié sur Sourceforge et Github, en faisant de ONLYOFFICE la première suite bureautique open source en ligne.
In July, 2014 Teamlab Office was officially rebranded to ONLYOFFICE and the source code of the product was published on Sourceforge and Github, making ONLYOFFICE the first opensource online office suite.
En juillet 2014, Teamlab Office a été officiellement rebaptisé ONLYOFFICE et le code source du produit a été publié sur Sourceforge et Github, en faisant de ONLYOFFICE la première suite bureautique open source en ligne.
In July 2014, Teamlab Office was officially rebranded to OnlyOffice and the source code of the product was published on Sourceforge and Github on terms of AGPLv3.
Andere resultaten
Le dispositif cible peut installer le logiciel et indiquer le code source du produit-programme qui doit être compilé dans un code intermédiaire ou exécutable qui est mémorisé de manière persistante.
The target device may install the software and indicate the source code of the package is to be compiled into intermediate or executable code that is persistently stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
