Every concern raised about the product was answered with solid evidence.
Chaque inquiétude concernant le produit a été dissipée avec des preuves solides.
Launching this product puts our small startup in completely uncharted territory.
Lancer ce produit place notre petite start-up sur un terrain totalement inconnu.
This store sells that product for four times its factory price.
Ce magasin vend ce produit au quadruple de son prix d'usine.
The criticized product was removed from the shelves after numerous complaints.
Le produit décrié a été retiré des rayons suite à de nombreuses plaintes.
The product at issue has been recalled due to safety concerns.
Le produit en cause a été rappelé en raison de problèmes de sécurité.
This product is not suitable for children under three years old.
Ce produit est déconseillé pour les enfants de moins de trois ans.
The service department quickly resolved my issue with the damaged product.
Le service après-vente a rapidement résolu mon problème avec le produit endommagé.
We could make a killing by launching that product before competitors.
On pourrait faire un paquet en lançant ce produit avant les concurrents.
We've received a new request for information about this product.
On a reçu une nouvelle demande d'information au sujet de ce produit.
This subdivision of the company deals exclusively with after-sales product support.
Cette subdivision de la société s'occupe uniquement du suivi après-vente des produits.
The product's success was short-lived after the first scandals emerged.
Le succès du produit a été de courte durée après les premiers scandales.
Every dairy product in this shop is labeled with its exact origin.
Chaque produit laitier dans ce magasin est étiqueté avec son origine exacte.
She always picks the deals that include at least one free product.
Elle choisit toujours les offres avec au moins un produit gratuit inclus.