Examples with "code source en relation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec cet exemple de configuration, la cartographie logicielle montre les points cruciaux du code source en relation avec l'état du processus de développement.
With this exemplary configuration, the software map shows crucial points in the source code with relations to aspects of the software development process.
faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, déchiffrer ou autrement tenter d'obtenir le code source en relation avec toute propriété intellectuelle sous-jacente utilisée pour fournir tout ou partie des Services
Reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to derive the source code for any underlying intellectual property used to provide the Services, or any part thereof
de pratiquer de l'ingénierie inversée (Reverse Engineering), décompiler, désassembler, déchiffrer ou autrement tenter d'obtenir le code source en relation avec toute propriété intellectuelle sous-jacente utilisée pour fournir tout ou partie des Services
Reverse engineering, decompiling, disassembling, decrypting, or otherwise attempting to obtain source code related to any intellectual underlying intellectual property used to provide some or all of the Services
de pratiquer de l'ingénierie inversée (Reverse Engineering), décompiler, désassembler, déchiffrer ou autrement tenter d'obtenir le code source en relation avec toute propriété intellectuelle sous-jacente utilisée pour fournir tout ou partie des Services
to reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to obtain the source code in connection with any underlying intellectual property used to provide all or any of the Services
Andere resultaten
En outre, vous n'êtes pas autorisé(e) à essayer de découvrir des codes source utilisés en relation avec le site et/ou le service.
In addition, you may not attempt to discover any source code used in connection with the Website and/or the Service.
Du fait que ces relations sont stockées sur une ressource et sont liées dynamiquement aux objets par leur nom, elles peuvent être créées et modifiées sans nécessiter de modification du code source des objets mis en relation.
Because these relationships are stored in a resource and are dynamically bound by name to the objects, they can be created and modified without requiring the source code of the objects being associated to be changed.
Apache HBase est une base de données à code source ouvert, non relationnelle et distribuée, conçue sur le modèle de BigTable de Google.
Apache HBase is an open source, non-relational, distributed database modeled after Google's BigTable.
Vous ne pouvez en aucun cas demander de connaître le code source d'un de nos Produits en relation avec un défaut.
In no event shall you be entitled to demand the source code for any of our Products with respect to any defects.
La fonction du code source, lorsqu'on le met en relation avec d'autres êtres humains, n'est pas largement comprise par les non-programmeurs, qui ont tendance à penser que les programmes informatiques sont incompréhensibles.
The function of source code in relation to other human beings is not widely grasped by non-programmers, who tend to think of computer programs as incomprehensible.
Décompile, effectue une ingénierie inverse, ou tente autrement d'obtenir le code source ou les idées sous-jacentes ou les informations en relation avec les services.
You will not decompile, reverse engineer, or otherwise attempt to obtain the source code of the Services.
Décompile, effectue une ingénierie inverse, ou tente autrement d'obtenir le code source ou les idées sous-jacentes ou les informations en relation avec les services.
Decompiles, reverse engineers, or otherwise attempts to obtain the source code or underlying ideas or information of or relating to the Services
De façon métaphorique, ces relations comportent elle aussi un code source.
In a metaphoric sense, these relationships also have a source code.
Ceci est un code source en C du programme virtuald.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
