Vertaling van "code source est librement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source est librement disponible permettant une personnalisation immédiate, l'examen des algorithmes sous-jacents, l'addition de nouvelles fonctionnalités et la résolution rapide de bugs.
The source code is freely available allowing for immediate customization, examination of the underlying algorithms, addition of new features, and fast bug fixing.
L'OSS est un logiciel pour lequel le code source est librement et publiquement accessible, bien que les accords de licence spécifiques varient sur ce que chacun est autorisé à faire avec ce code.
OSS is software for which the source code is freely and publicly available, though the specific licensing agreements vary as to what one is allowed to do with that code.
Son code source est librement utilisable et réutilisable par tous, sous les termes d'une license BSD, qui permet son utilisation dans des applications commerciales.
Its source code is freely usable and re-usable by everyone under a BSD license, which allows use in commercial applications free of charge.
Son code source est librement accessible sur un dépôt SVN.
Its source code is freely available on a SVN repository.
Il n'est pas surprenant que le logiciel propriétaire ait de graves défaut au niveau de la sécurité comparé aux logiciels dont le code source est librement disponible (y compris GNU/Linux).
It comes as no surprise that proprietary software is severely lacking in terms of security, compared to software whose source code is freely available (including GNU/Linux).
Le code source est librement disponible sous la licence publique générale GNU.
The source code is freely available under the terms of the GNU GPL.
Les solutions faisant appel à des logiciels dont le code source est librement disponible peuvent contribuer à la correction rapide d'erreurs ainsi qu'à une transparence accrue et, partant, à une amélioration de la sécurité.
Solutions on the basis of open source software can help make it possible to correct mistakes more quickly and ensure greater transparency, which is conducive to greater security.
Élaborer des stratégies visant à faciliter l'accès aux équipements et aux logiciels des TIC et à en abaisser le coût en adoptant des incitations fiscales et en encourageant un développement accru et l'utilisation de logiciels gratuits et dont le code source est librement réutilisable
Develop strategies to facilitate access to and lower costs of ICT hardware and software through providing tax incentives and encouraging the use and further development of free and open source software
Par conséquent, il faut des systèmes dont le code source est librement accessible au public pour permettre son examen par l'État lui-même, les citoyens, et un grand nombre d'experts indépendants dans le monde.
Systems with source code freely accessible to the public are required to allow their inspection by the State itself, by the citizens, and by a large number of independent experts throughout the world.
Cette approche a été mise en oeuvre dans notre système prototype de détection de spin, appelé DeSpin, dont le code source est librement accessible sur un serveur public.
This approach was implemented in our spin detection prototype system, called De-Spin, released as open source code.
Si vous ne pouvez attendre, vous pouvez télécharger le package d'iziBasic qui contient les mises à jour de celles dont le code source est librement disponible.
If you cannot wait, you may download the iziBasic package which includes the updates for all applications that I release with open source code.
Un logiciel est dit Open Source quand son code source est librement accessible, modifiable, étudiable et transférable.
A software is said to be Open Source when its source code can be freely accessed, modified, studied and transferred.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
