Examples with "code source permet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'extraction de la logique applicative du code source permet d'obtenir un ensemble de méta-données structurales.
A set of structural meta-data is obtained from the source code enabling extraction of the business logic.
De plus, la disponibilité du code source permet de reprendre un projet en cas de défaillance d'un prestataire.
In addition, the availability of source code allows you to resume a project in case of failure of a service provider.
En pratique, l'utilisation d'un ordinateur pour formater le code source permet de gagner du temps. sans débat.
As a practical point, using a computer to format source code saves time, and it is possible to then enforce company-wide standards without debates.
Alors que ceci n'est même pas imaginable avec les logiciels privateurs, disposer du code source permet à tout problème qui pourrait se poser d'être résolu rapidement, et à toute nouvelle fonctionnalité d'être facilement ajoutée.
While this is not even imaginable with proprietary programs, source availability allows any problem that might arise to be quickly solved and new features to be easily added.
Cet accès précieux au code source permet à tout utilisateur de s'approprier ces outils, qui bénéficient par ailleurs d'une solide réputation auprès des professionnels de l'informatique.
This specific access to source codes allow any user to utilize these tools, which have a solid professional reputation in technology and professional fields.
Cette réactivité dans la correction des problèmes de sécurité est spécifique aux logiciels libres car l'organisation de la communauté et l'accès à son code source permet une collaboration de centaines de développeurs très rapidement.
Such responsiveness in the correction of security problems is specific to free software, because its community organisation and its access to source code allow the collaborative work of hundreds of developers within a very short time.
Sachez alors que la mise à disposition du code source permet à des observateurs extérieurs d'inspecter les fonctions internes du programme, ce qui signifie que vous pouvez être confiant dans le fait que ce programme respectera vos données privées.
One answer is that the release of source allows external observers to inspect the internal functions of the program, which means you can be confident that the program treats your private data with respect.
Elle soutient que la divulgation du code source permet de produire des logiciels de meilleure qualité et plus fiables offrant des avantages évidents: normes ouvertes, sécurité, soutien, débogage et développement futur - qui sont importants dans un contexte professionnel.
It argues that the open source development process produces better and more reliable software with obvious advantages in terms of open standards, security, support, bug fixing and future development - all important business considerations.
Les logiciels libres représentent par leur nature des spécifications publiquement accessibles et la disponibilité de leur code source permet de promouvoir un débat ouvert et démocratique sur les spécifications, les rendant ainsi plus robustes et interopérables.
OSS products are, by their nature, publicly available specifications, and the availability of their source code promotes open, democratic debate around their specifications, making them both more robust and interoperable.
On estime, de manière générale, que le libre accès de personnes qualifiées au code source permet de favoriser des améliorations techniques, tout en limitant certains des risques éventuels de la divulgation publique totale (Hall, 2006).
Allowing qualified individuals full access to the source code is generally seen as a way to promote technical improvements, while limiting some of the potential risks with full public disclosure (Hall 2006).
Maintenant, combinant ces deux phénomènes, Le matériel qui reste viable après la mort et une banque de mémoire de 8 Minutes code source permet d'exploiter cet espace.
Now, in combining these two phenomena, circuitry that remains viable post-mortem and a memory bank that goes back eight minutes, source code enables us to capitalize on the overlap.
Le fait que les logiciels libres soient diffusés avec leur code source permet de plus d'étudier les techniques qu'ils mettent en œuvre, de les réutiliser, de les diffuser, y compris en dehors des structures habituelles d'éducation et de formation.
Since Free Software is shared with its source code, this code can be studied to understand the techniques it implements so they can be reused and transmitted, including outside of the usual training and educational fields.
La publication de notre code source permet désormais aux adaptateurs partenaires de développer, certifier et maintenir les adaptateurs à leur propre rythme, indépendamment des équipes techniques d'IndexExchange.
The updated partner code repository now allows partner adapters to develop, certify, and maintain adapters at their own pace - independent of IX tech teams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
