Examples with "code source qu'ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceux qui ont le pouvoir pourraient y gagner en partageant et en améliorant le code source du logiciel qu'ils utilisent pour cela.
Those who wield the power could benefit by sharing and improving the source code of the software they use to do so.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
They are intensely curious to read the source code of the programs that they use every day.
Pour partie, l'idée du logiciel libre est que les utilisateurs aient accès au code source pour les programmes qu'ils utilisent.
Part of the idea of free software is that users should have access to the source code for the programs they use.
Le fichier.orig.tar.gz est une archive contenant les codes sources du programme tels qu'ils ont été fournis par son auteur.
The.orig.tar.gz file is an archive containing the source code as provided by the original developer.
Pour le reste du code qui est sous licence Apache, laxiste, ils ne sont pas obligés de publier le code source des versions qu'ils utilisent réellement.
The rest of the code, under the lax Apache license, does not require them to release the source version that they really use.
Mais s'il s'agit de logiciel libre, le professeur peut expliquer les bases, puis leur donner le code source pour qu'ils le lisent et s'instruisent.
But if it is Free Software, the teacher can explain the basic subject and then hand out the source code for the student to read and learn.
Un autre aspect positif des décompilateurs est le code source de haut niveau qu'ils produisent, comme le code source C, qui peut être lu par des personnes qui ne connaissent rien au langage d'assemblage du processeur particulier analysé.
Another positive aspect of decompilers is the high-level source code they produce, like C source code, which can be read by people who know nothing about the assembly language for the particular processor being analyzed.
L'initiative SSI est censée donner aux entreprises clientes, aux États et aux collectivités locales un accès au code source sans qu'ils aient cependant la possibilité de le modifier.
SSI is meant to provide eligible enterprise customers, State and local governments with access to the source code without however the possibility of modifying it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
