Examples with "code source vers un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En installant et en compilant le code source vers un fichier rpm, vous obtenez un fichier que vous pouvez installer.
Installing and compiling the source code to an rpm file gives you a file that you can install.
Lors de la compilation, d'un code source vers un langage machine, deux optimisations de la mémoire revêtent une importance capitale : l'allocation de registres et l'allocation de mémoires locales.
During the compilation, from a source language to an executable code, there are two optimizations that are of utmost importance: the register allocation and the local memory allocation.
Résumé : Pour exécuter une application sur une machine parallèle, la simple étape de traduction du code source vers un code binaire exécutable par compilation et édition de liens n'est pas suffisante.
Abstract: A parallel program execution on a parallel machine does not longer match the classical scheme of translating the source code to executable code by using the compilation and linking phases.
Andere resultaten
l'invention concerne un procédé de commutation d'un flux vidéo codé source vers un flux vidéo codé destinataire, et un appareil, une plate-forme vidéo et un système associés
the invention relates to a method of switching from a source encoded video stream to a destination encoded video stream, and to an apparatus, a video platform and a system therefor
De plus, gardez à l'esprit que les noms de fichiers sont sensibles à la casse ici, donc si votre image s'appelle "image.jpg", et votre code source contient un lien vers "Image.jpg", il ne sera pas affiché.
Also, keep in mind file names are case sensitive here, so if your image is named "image.jpg", and your source code contains a link to "Image.jpg", it will not be displayed.
Dans le premier vous pouvez écrire directement le code (html, php, javascrip,...) tandis qu'un second sert pour entrer le code source stocké - un chemin vers le fichier à inclure. Remarques
Into the first one you can directly write the code (html, php, javascrip,...) while second one serves for inputting the stored code source - a pathname to the file to be included.
J'ai pu tracer le code source vers une maison louée utilisant le serveur de l'Université Carlisle.
I was able to trace the A.T.M.s' root code to a rental house that uses the Carlisle University server.
Les données déplacées entre des colonnes non-Unicode doivent être converties de la page de codes source vers la page de codes de destination.
Data that is moved between non-Unicode columns must be converted from the source code page to the destination code page.
Les intentions immédiates de Stefan sont de rendre plus conviviale encore l'adaptabilité, de déménager certaines options du code source vers des fichiers de configuration et enfin d'automatiser le passage à une autre devise par la simple sélection d'une langue différente.
Stefan's plans for future developments are increasing ease of customization and moving some options from the source code into configuration files and automatisms like automatic switching of currency upon selecting a different language.
Le logiciel intégré VCL assure un haut niveau de compatibilité entre les versions, offrant ainsi une mise à jour d'un code source vers une nouvelle
The VCL framework maintains a high level of source compatibility between versions which means one can upgrade existing source code easily in most cases to a newer Delphi version
Acceleo sert à générer du code source, vers des plateformes technologies hétérogènes.
Acceleo is used for generating source code for heterogenous technical platforms.
J'ai reconstitué les dossiers, notamment le code source du ver.
I've been able to partially reconstruct his files, including the worm's source code.
À la fac, j'ai créé le code source de ce ver qui m'a bien servi.
Now I've just got to modify the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.