Examples with "a source encoded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a method of switching from a source encoded video stream to a destination encoded video stream, and to an apparatus, a video platform and a system therefor
l'invention concerne un procédé de commutation d'un flux vidéo codé source vers un flux vidéo codé destinataire, et un appareil, une plate-forme vidéo et un système associés
Only a source encoded with a DTS signal can be played back while this indicator is flashing. (The indicator will flash for less than a minute.)
Pendant ce clignotement, seule une source codée en DTS peut être lue (le clignotement dure moins d'une minute).
Andere resultaten
Lights when a source with DTS encoded audio signals is detected.
S'allume lorsqu'une source comportant des signaux audio DTS encodés est détectée.
In this method, a source is encoded into a bitstream using a predetermined type of coding.
Dans ce procédé, une source est codée sous forme de train binaire au moyen d'un type de codage prédéterminé.
A source signal value is encoded by a quantization index determined using a partition into quantization cells.
Une valeur de signal source est codée au moyen d'un index de quantification déterminé par une partition dans des cellules de quantification.
Sources are still encoded in sequence, but all outputs of a source are now encoded in parallel.
Les sources sont toujours codées les unes après les autres, mais toutes les sorties d'une source sont désormais codées en parallèle.
The present invention relates to a reduced size format for transmission packet header wherein a source address is encoded together with a check code in a medical device.
La présente invention a trait à un format de taille réduite pour en-tête de paquet de transmission dans lequel une adresse d'origine est codée conjointement avec un code de vérification dans un dispositif médical.
a computer method for preparing a summary string from a source document of encoded text
un procédé informatique permettant de rédiger un résumé à partir d'un document source de texte codé
a source sends an encoded data block during a first time interval to a destination and to a relay
une source envoie un bloc de données codé durant un premier intervalle de temps à une destination et à un relais
in a transmission system a signal to be transmitted is applied to a source encoder for being encoded
dans un système de transmission, on applique un signal à transmettre à un codeur source en vue de son codage
one provides a source of optical power, a source of optical lighting, and a source of optically-encoded data
une source d'énergie optique, une source d'éclairage optique et une source de données à codage optique
Reference processing may be used in a video encoder or decoder to derive reference pictures that are better correlated with a source image to be encoded or decoded, which generally yields better coding efficiency.
L'invention concerne des traitements de référence susceptibles d'être utilisés dans un codeur ou un décodeur vidéo pour obtenir des images de référence mieux corrélées avec une image source à coder ou à décoder, ce qui donne généralement un meilleur rendement de codage.
each of the plurality of data streams is an independent representation of a common data source encoded at a different resolution to the other of the plurality of data streams
chacune des pluralités de flux de données est une représentation indépendante d'une source de données commune codée à une résolution différente de l'autre des pluralités de flux de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.