We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
space-time code
Aussi, le code spatio-temporel comporte un nombre minimum de symboles de données, et ainsi sa complexité est minimisée.
Also, the space-time code has minimum number of data symbols, and thus its complexity is minimized.
le code spatio-temporel construit à l'aide du procédé selon l'invention présente un caractère orthogonal.
the space-time code constructed by using the method described above has orthogonality.
Des signaux de diversité combinés codés en fonction d'un code spatio-temporel sont reçus au terminal mobile au cours d'une première et d'une seconde période de symbole.
Combined diversity signals encoded according to a space-time code are received at the mobile terminal during first and second symbol periods.
avec ce code spatio-temporel, un retard est minimisé de façon que le changement de canaux peut être géré avec efficacité
with this space-time code, a delay is minimized, so that change of channels can be managed efficiently
un code spatio-temporel comporte une matrice de mots de code
a space-time code has a codeword matrix
Au niveau du récepteur, on décode un code spatio-temporel individuel en appliquant une technique de traitement par faisceau linéaire qui supprime les signaux émis par d'autres groupes d'antennes en les traitant comme des signaux de brouillage.
At the receiver, an individual space-time code is decoded by a linear array processing technique that suppresses signals transmitted by other groups of antennas by treating them as interference.
par conséquent, grâce à l'utilisation du procédé de transmission d'un code spatio-temporel, il est possible d'obtenir un gain de diversité spatio-temporelle dans un système de communication par satellite avec un composant terrestre
therefore, using the method of transmitting a space-time code, it is possible to obtain a space-time diversity gain in a satellite communication system with a terrestrial component
le système selon la présente invention transmet un signal en utilisant un procédé de transmission d'un code spatio-temporel pour une communication conjointe entre un satellite et un composant terrestre dans un système de communication par satellite avec un composant terrestre
the present invention transmits a signal using a method of transmitting a space-time code for joint communication between a satellite and a terrestrial component in a satellite system with a terrestrial component
un h-ARQ fondé sur "chase" et un h-ARQ fondé sur une combinaison de code spatio-temporel
based h-ARQ, chase based h-ARQ and space-time code combining
MODELE DE CODE SPATIO-TEMPOREL POUR CANAUX A EVANOUISSEMENT
SPACE-TIME CODE DESIGN FOR FADING CHANNELS
ÉMETTEUR PLEINE DIVERSITÉ ET PLEIN DÉBIT, PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE CODE SPATIO-TEMPOREL LINÉAIRE POUR L'ÉMETTEUR, ET SYSTÈME ENTRÉES ET SORTIES MULTIPLES L'UTILISANT
TRANSMITTER HAVING FULL-DIVERSITY AND FULL-RATE, A LINEAR SPACE-TIME CODE GENERATING METHOD FOR THE TRANSMITTER, AND A MIMO SYSTEM USING SAME
décodeur numérique pour système de transmission numérique sans fil utilisant un code spatio-temporel linéaire
digital decoder for a digital wireless transmission system using a space-time linear code
L'annulation d'interférence par turbo code spatio-temporel complique légèrement le décodage, mais assure une augmentation considérable et systématique du gain en codage, tout en préservant les performances des canaux MIMO.
With only limited increase in decoding complexity, space-time turbo coded interference cancellation enabled a large, systematic increase in coding gains while preserving the performance advantages of MIMO channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
