We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
timecode from
time code
Un nouveau workflow DSLR vous permet d'utiliser le code temporel d'un élément audio principal lors de la création d'un élément fusionné.
A new DSLR workflow allows you to use the timecode from an audio master clip to be used when you create a merged clip.
Utiliser le code temporel d'un élément principal audio pour créer un élément fusionné (CS6)
Use timecode from an audio master clip to create a merged clip (CS6)
en outre, les données de vérification sont lues à partir du code temporel d'intervalle vertical après réception
furthermore, the check data is read out from the VITC after the reception
un fournisseur de contenu peut utiliser un code temporel de début et un code temporel d'arrêt afin d'identifier le début et la fin du segment dans un flux de diffusion
an asset provider can use a start time code and a stop time code to identify the start and end of the segment in the broadcast stream
conçu pour calculer un code temporel de sortie à remplacer par le code temporel d'entrée pour le, les ou tous les intervalles où les informations de fréquence de trames ont été converties, ainsi qu'une unité de synthèse de code temporel
for calculating an output time code to be replaced by the input time code for the one or more or all of the intervals where the frame rate information has been converted, and a time code synthesis section
dans un mode de réalisation spécifique de l'invention, au moins une valeur correspondante est une valeur de code temporel d'exécution, et le second mécanisme comprend une machine d'état de séquenceur produisant l'état du second mécanisme, en tant que code temporel de séquenceur
in a specific embodiment, the one or more corresponding values are execution time code values, and the second mechanism includes a sequencer state machine that provides the state of the second mechanism as a sequencer time code
La boîte de dialogue apparaît vide pendant une seconde et le code temporel d'image est réinitialisé sur 00;00;00;00.
The dialog appears blank for a second and frame timecode resets to 00;00;00;00.
lors de l'enregistrement d'une image animée, un temps de début d'enregistrement est enregistré sous forme de code temporel d'une en-tête d'un groupe d'images constituant des données de gestion pour chacune des portions continues ( 0, dans chaque fichier d'image animée
when recording a moving picture, a recording start time is recorded as a time code of a GOP header which is management data for each of continuous portions (# 0, # in each moving picture file
Par exemple, pour modifier les métadonnées du code temporel d'un élément à l'aide de la boîte de dialogue Code temporel, définissez d'abord les propriétés du fichier en lecture et écriture.
For example, to change the timecode metadata of a clip using the Timecode dialog box, you first set the file properties to read and write.
Tous les réseaux essentiels, des bourses aux contrôleurs aériens, utilisent Serveurs NTP externes Pour ces raisons de sécurité; Cependant, malgré les risques, de nombreuses entreprises reçoivent toujours leur code temporel d'Internet, les exposant à des utilisateurs malveillants et des cyberattaques.
All essential networks, from stock exchanges to air traffic controllers, utilise external NTP servers for these security reasons; however, despite the risks, many businesses still receive their time code from the internet, leaving them exposed to malicious users and cyber attacks.
Beaucoup d'administrateurs de réseau optent pour recevoir un code temporel d'Internet, cependant, de nombreuses sources de temps Internet sont totalement inexactes et souvent trop loin d'un client pour fournir une précision réelle.
Many network administrators opt to receive a timing code from the Internet, however, many Internet time sources are wholly inaccurate and often too far away from a client to provide any real accuracy.
En effet, son oscillateur de précision génère un code temporel d'une exactitude de 0,2 ppm, permettant une synchronisation à toute épreuve de l'audio et la vidéo.
It utilizes a Temperature Compensated Crystal Oscillator (TCXO) that generates time code at 0.2 ppm accuracy, enabling rock-solid syncing of audio and video.
Allumé ou éteint, l'oscillateur à quartz compensé en température (TCXO) du F6 génère un code temporel d'une précision de 0,2 ppm.
On or off, the F6's Temperature Compensated Crystal Oscillator (TCXO) generates time code at 0.2 ppm accuracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
