Examples with "input time code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for calculating an output time code to be replaced by the input time code for the one or more or all of the intervals where the frame rate information has been converted, and a time code synthesis section
conçu pour calculer un code temporel de sortie à remplacer par le code temporel d'entrée pour le, les ou tous les intervalles où les informations de fréquence de trames ont été converties, ainsi qu'une unité de synthèse de code temporel
time codes (time code input) supplied are multiplied (input time code frequency detection circuit, input detection circuit, clock generation circuit), and detailed time date are generated (counter)
The time code input via the DV jack and the user bits set in UB PRESET are recorded.
Le code temporel émis par le connecteur DV et les bits d'utilisateur définis dans UB PRESET sont enregistrés.
4 Input the time code using the numeric buttons, then press The system starts...
4 Saisissez le time code à l'aide des touches numériques, puis La chaîne commence...
If the authorization is considered higher risk or out of the norm for you, as a cardholder, you will be prompted to input a One-time Code which will further validate the authenticity of the transaction.
Au moment de l'autorisation, si on juge que le risque est plus élevé que la normale pour vous, le titulaire de carte, on vous invite à entrer un code unique qui valide davantage l'authenticité de la transaction.
The time code input or output is different when you connect the unit to an external device via this DV jack or via another input/ output connector.
L'entrée ou la sortie du code temporel est différente lorsque vous raccordez l'appareil à un périphérique externe via un connecteur DV ou via un autre connecteur d'entrée/sortie.
The PMW-100 camcorder is capable of handling multiple cameras thanks to its Genlock input and Time Code sensors.
Le caméscope PMW-100 est capable de gérer plusieurs caméras grâce à son entrée Genlock et sa connectique Time Code sélectionnable.
2 Input an external time code (LTC) signal to the TC IN connector of the unit.
2 Entrez un signal de code temporel externe (LTC) sur le connecteur TC IN de l'appareil.
two time codes input through selector circuits a and b are added/subtracted in arithmetic means as a time code of non-drop mode based on the add/subtract information and the result of the arithmetic operation oab is output
deux codes temporels entrés par les circuits sélecteurs a et b sont ajoutés/retranchés dans l'unité de calcul arithmétique en tant que code temporel de mode non compensation d'après l'information addition/soustraction et le résultat de l'opération arithmétique oab est sorti
The input mode is customer selectable between sensor and direct voltage the type of input mode is recorded on tape along with other auxiliary information such as input range and time code and is displayed on play back.
Le client sélectionne le mode d'entrée : capteur ou tension directe ; une bande d'enregistrement contient le type de mode d'entrée avec d'autres informations auxiliaires telles que la gamme d'entrée et le time code, et les affiche lors de la lecture.
Bug Fixes Audio clock is out of sync when stopping input of Time Code with Ext Audio Clock Sync turned ON.
L'horloge audio est désynchronisée en cas d'arrêt du Time Code en entrée lorsque le paramètre Ext Audio Clock Sync est réglé à ON.
Recording: Either the time code generated by the internal time code generator or the time code input from a device connected to the TC IN connector is output.
Enregistrement: le code temporel émis par le générateur de code temporel interne ou le code temporel provenant d'un appareil raccordé sur le connecteur TC IN est sorti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.