We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time code of
timecode
Le code temporel de la bande copiée est en partie imprécis.
The time code of the copied tape is partly inaccurate.
Au point de démarrage d'entrée d'un signal, le code temporel de ce signal sera enregistré.
At the point that the input of a signal begins, the time code of that signal will be recorded.
Le code temporel est enregistré de façon séquentielle en partant du dernier code temporel de l'enregistrement précédent.
The time code is recorded sequentially from the last time code of the previous recording.
Le commentaire est associé à un premier code temporel de la pluralité de codes temporels, le premier code temporel correspondant au premier segment vidéo.
The comment is associated with a first time code of the plurality of time codes, where the first time code corresponds to the first video segment.
Le code temporel de l'image au niveau de laquelle l'affichage commence est modifié dans un fichier d'informations de séquence (421).
The time code of the frame where display is started is overwritten on a clip information file (421).
deux codes temporels entrés par les circuits sélecteurs a et b sont ajoutés/retranchés dans l'unité de calcul arithmétique en tant que code temporel de mode non compensation d'après l'information addition/soustraction et le résultat de l'opération arithmétique oab est sorti
two time codes input through selector circuits a and b are added/subtracted in arithmetic means as a time code of non-drop mode based on the add/subtract information and the result of the arithmetic operation oab is output
Navigateur Le navigateur vous montre le code temporel de la vidéo et vous permet de vous déplacer vers des points précis de la vidéo par balayage aller et retour.
The navigator shows you the time code of the video and allows you to move to points in the video by scrubbing back and forth.
La sortie du code temporel de cet appareil présente certaines restrictions.
The time code output from this unit has some restrictions.
Il est une option avancée pour définir le code temporel de la page tournant.
There is an advanced option for defining the time-code of the page turning.
Au moins une piste linéaire met en mémoire un code temporel de piste linéaire.
At least one linear track stores a linear track timecode.
Une option permettant de définir un code temporel de démarrage personnalisé pour votre paramètre prédéfini d'exportation
An option to set a custom start timecode for your export preset
Réglez le décalage afin qu'il corresponde au numéro du code temporel de la même image dans la bande source.
Set the offset so that the timecode corresponds with the timecode number of the same frame on the source tape.
Lorsque les éléments sont remis en ordre, le code temporel de début correspond au code temporel du premier élément.
When the order of the clips is adjusted, the start timecode matches the timecode of the first clip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
