Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code temporel externe
Examples with "code temporel externe" and their translation in Engels
2 Entrez un signal de code temporel externe (LTC) sur le connecteur TC IN de l'appareil.
2 Input an external time code (LTC) signal to the TC IN connector of the unit.
Ce mode est utilisé pour régler l'heure courante en tant que valeur initiale du code temporel, ou pour synchroniser le code temporel interne avec un code temporel externe.
This mode is used to set the current time as the initial time code value, or to synchronize the internal time code to an external time code.
Vous pouvez synchroniser le générateur de code temporel interne de l'appareil en entrant un signal de code temporel externe (LTC).
You can synchronize the internal time code generator of the unit with an external time code signal (LTC).
ENTRÉE/SORTIE DE CODE TEMPOREL : Le code temporel peut être généré en interne ou transmis par un générateur de code temporel externe.
TIME CODE IN/OUT: Timecode can be generated internally or transmitted from an external timecode generator.
Andere resultaten
Cet effet ne modifie pas les codes temporels provenant de sources externes comme QuickTime.
This effect doesn't modify timecode embedded from external sources, such as QuickTime.
un port d'entrée pour recevoir un signal de code temporel numérique série externe (LTC externe), un circuit d'interface
an input port for receiving an external serial digital time code signal (LTC external), an interface circuit
(page 61 (FR)) Réglage Sélectionne l'enregistrement du code temporel interne ou externe lorsque l'appareil enregistre les signaux émis via la prise DV au format DVCAM.
Selects whether to record internal time code or external time code while the unit records the (page 60 (GB)) signals input via the DV jack in DVCAM format.
Cet appareil peut émettre le code temporel lu sur une bande sous la forme d'un signal analogique (LTC) et recevoir un code temporel généré de manière externe (LTC).
This unit can output the time code read from tape as an analog (LTC) signal, and receive externally generated time code (LTC).
Connecteur TC OUT (sortie de code temporel): Se raccorde sur le connecteur d'entrée de code temporel de périphériques externes, comme un lecteur de codes temporels ou un magnétoscope.
w TC OUT (time code output) connector: Connects to the time code input connector on external devices such as a time code reader or a VCR.
Si le réglage du code temporel du périphérique externe est TC: Compensation du temps réel; UB: 12 34 56 78.
If the time code setting of the external device is l s TC: Drop frame; UB: 12 34 56 78.
UB EXT: Utilise le code temporel interne et les bits d'utilisateur externes.
UB EXT: Uses the internal time code and external user bits.
De plus, OM-D Ciné accepte les réglages de code temporel et la connexion à un moniteur HDMI externe pendant l'enregistrement.
Additionally, OM-D Movie supports time code settings and connection to an external HDMI monitor during recording.
Lorsqu'il est combiné avec une antenne appropriée, le module récepteur agit comme un récepteur de code temporel complet, fournissant un flux de sortie de données numériques en série pour le décodage externe.
When combined with a suitable Antenna the receiver module acts as a complete time code receiver, providing a serial digital data output stream for external decoding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code temporel externe in het Frans
Resultaten: 594. Exact: 4. Verstreken tijd: 314 ms.
