We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time code for
time code to
timecode for
Timecode to
Chaque montage nécessite une attention particulière au code temporel pour un récit efficace.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Pouvez-vous m'envoyer le code temporel pour ce segment spécifique ?
Can you send me the time code for that specific segment?
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Lors du tournage, l'équipe s'est appuyée sur le code temporel pour assurer une synchronisation précise.
During filming, the crew relied on the time code to ensure accurate synchronization.
Si vous saisissez, par exemple, le même code temporel pour les points d'entrée et de sortie d'un élément, sa durée correspond à une image.
For example, if you enter the same timecode for the In and Out points of a clip, the duration of the clip is one frame.
Pour ajouter un code temporel identique sur tous les éléments, vous pouvez enregistrer les caméras avec code temporel à synchronisation fixe à l'emplacement, ou modifier le code temporel pour chaque élément dans Adobe Premiere Pro.
To stamp identical timecode on all clips, record the cameras with jam-synced timecode on location, or modify the timecode for each clip in Premiere Pro.
Ici, vous pouvez entrer un nouveau code temporel pour atteindre un point spécifique de la vidéo.
Here you can enter a new time code to jump to a specific point in the video.
Lorsque vous mettez en place des marqueurs publicitaires sur plusieurs vidéos, vous devez spécifier un code temporel pour chacune d'entre elles.
When you set ad cue points for multiple videos, you specify a time code for each one.
Vous pouvez définir des marqueurs pour une vidéo, soit en spécifiant un code temporel pour chacun d'entre eux, soit en regardant la vidéo et en cliquant sur un bouton pour insérer le marqueur.
You can set cue points for a single video, either by specifying a time code for each one or by viewing the video and clicking a button to insert the cue point.
Lorsque vous mettez en place des marqueurs publicitaires dans une seule vidéo, vous pouvez spécifier un code temporel pour chacun d'entre eux ou regarder la vidéo et cliquer sur un bouton pour insérer le marqueur.
When you set ad cue points for a single video, you can either specify a time code for each one or view the video and click a button to insert the cue point.
pour des biens multimédias visuels marqués, comprenant un code temporel pour une trame d'image représentative, un code d'adresse pour l'emplacement de stockage d'une image fixe capturée de la trame, et un ou plusieurs mots-clés représentant les caractéristiques de l'item
for tagged visual media assets which includes a time code for a representative image frame, an address code for the storage location of a captured image-still of the frame, and one or more keywords representing the item's characteristics
Faites glisser le curseur sur le code temporel pour modifier la valeur ou cliquez dessus pour saisir une valeur.
Drag your cursor over the Timecode to change the value, or click to enter a value.
De plus, on utilise le signal code temporel pour l'application précise d'une conversion secondaire (une inversion) du signal vidéo.
Further, this time code signal is used to precisely implement a secondary conversion (an inversion) of the video signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
