Examples with "code thread-safe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe plusieurs outils de programmation pour vous aider à protéger les variables partagées et rendre votre code thread-safe, ils sont appelés "primitives de synchronisation".
Several programming tools exist to help you protect shared data and make your code thread-safe, these are called synchronization primitives.
Andere resultaten
En conséquence de ceci, les threads en Perl créent par défaut leur propre TLS pour toutes les variables, de façon à minimiser l'impact des threads sur le code existant non thread-safe.
Thus, threads in Perl by default take their own local storage for all variables, to minimise the impact of threads on extant non-thread-aware code.
En conséquence de ceci, les threads en Perl créent par défaut leur propre TLS pour toutes les variables, de façon à minimiser l'impact des threads sur le code existant non thread-safe.
Thus, threads in Perl by default take their own local storage for all variables, to minimise the impact of threads on extant non-thread-aware code.
Bien sûr, le code exécuté par ces méthodes doit aussi être thread-safe.
Of course, the code executed by these methods must also be thread-safe.
Pour chacune de ces méthodes ou parties de code, le compilateur vérifiera si les règles thread-safe sont respectées, et retournera une erreur en cas de problème.
For each of these methods and code parts, the compiler will check if the thread-safety rules are respected, and will return errors in case of issues.
Bien qu'Unsafe devrait être caché de la plupart des développeurs et du code, il fournit des accès bas niveau et thread safe à la mémoire particulièrement utiles qui sont plus efficaces que des appels JNI.
While Unsafe should be hidden from most developers and most of the code, it provided some particularly useful low level, thread safe access to memory which is more efficient than JNI calls.
Une fois l'énumérateur créé, le code vérifie la propriété IsSynchronized pour déterminer si l'opération est thread-safe. Si tel n'est pas le cas, il utilise la propriété SyncRoot pour obtenir un objet permettant de rendre l'opération thread-safe.
When the enumerator is created, the IsSynchronized property is checked to see if the operation is thread safe, and if it is not, the SyncRoot property is used to obtain an object to make the operation thread safe.
Tout le code 4D exécuté par le serveur Web doit être thread-safe si vous souhaitez que les process Web soient lancés en mode préemptif.
All 4D code executed by the Web Server must be thread-safe if you want your Web processes to be run in preemptive mode.
Lorsque cette option est cochée, le compilateur de 4D évaluera automatiquement la propriété thread-safe pour chaque partie du code relatif au serveur Web (voir ci-dessous) et retournera des erreurs en cas d'incompatibilité.
When this option is checked, the 4D compiler will automatically evaluate the thread-safety property of each piece of Web-related code (see below) and return errors in case of incompatibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
