Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code track
Vertaling van "code track" in Frans
piste de code
piste de codes
piste de codage
voie d'information
A positional encoder which provides absolute position information from a single code track.
Codeur positionnel donnant une information de position absolue à partir d'une piste de code unique.
the measuring precision can be further enhanced by displacing the code track or various radially incident code tracks.
une autre augmentation de la précision de mesure peut être obtenue par un décalage de la piste de code ou de plusieurs pistes de code radialement incidentes.
A chain code track is positioned on a code disk to supply position words of N consecutive bits, each position word being unique and corresponding to a different position of the code disk.
Une piste de codes à enchaînement est placée sur un disque codeur afin de fournir les mots de position de N bits consécutifs, chaque mot de position étant unique et correspondant à une position différente du disque codeur.
one code track has a first code sequence in succession, and the other code track has a second code sequence in succession
la première piste de codes possède successivement une première séquence de codes et la deuxième piste de codes possède successivement une deuxième séquence de codes
method for a phase angle correction during scanning of a code track
procédé de correction d'un angle de phase lors de l'exploration d'une piste de codage
which is connected to a shaft such that they rotate together and has a code track
relié solidaire en rotation à un arbre et doté d'une piste de codage
Advantageous embodiments of the invention involve allocation of several sensor heads to a code track, the use of various physical measurement procedures within the same sensor system and the use of said sensors with a varying degree of measurement accuracy.
Des réalisations avantageuses concernent l'affectation de plusieurs têtes de capteur à une piste de code, l'application de procédés de mesure physiques différents à l'intérieur du même système de capteur ainsi que l'utilisation de capteurs avec une précision de mesure variable.
the read-out unit is provided with a code-scanning mask which is embodied in the form of two window tracks and optically connected to the code track of the co-ordinate scale
l'unité de lecture comprend un masque d'analyse de code qui se présente sous la forme de deux pistes de fenêtres et qui est connecté optiquement à la piste de code de l'échelle de coordonnées
by using a manchester code, it is ensured that the diameter of the base material of the piston rod, when measured over limited segments, is substantially the same throughout the entire length of the code track
l'utilisation d'un code manchester permet de s'assurer que le diamètre du matériau de base de la tige de piston, mesuré sur des segments limités, est sensiblement le même sur toute la longueur de la piste de code
a method for phase angle correction during the scanning of a code track by means of sensor elements, said sensor elements providing a sinusoidal and a cosinusoidal signal, wherein the phase difference between the two signals is corrected using a predetermined algorithm
procédé de correction d'un angle de phase lors de l'exploration d'une piste de codage par des éléments capteurs qui produisent un signal sinusoïdal et un signal cosinusoïdal, selon lequel la différence de phase entre les deux signaux est corrigée à l'aide d'un algorithme prédéterminé
It also has a sensor (20) that is relatively stationary in relation to the reference point, said sensor having sensor elements that scan code elements arranged along code track, each of said sensor elements scanning a limited number of code elements.
Ledit système de mesure comprend d'autre part une sonde (20) fixe par rapport au point de référence, cette sonde comportant plusieurs éléments de détection disposés le long de la piste de code, chaque élément balayant un nombre limité d'éléments de code.
in the case of video tape of a digital VTR format, the shot-mark can be recorded as a user's bit of a time code track
lorsque la bande vidéo est au format magnétoscope numérique, la marque de vue enregistrée peut avoir la forme d'un bit utilisateur d'une piste de code horaire
within the measurement range to be determined in absolute terms, multiple first code sequences are arranged in the one code track and second code sequences are arranged in the additional code track
sur le domaine de mesure absolue, il existe donc plusieurs premières séquences de codes sur la première piste de codes et plusieurs deuxièmes séquences de codes sur la deuxième piste de codes
Synoniemen voor code track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
