Examples with "codecs qui codent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains d'entre eux contiennent un seul train de données non compressées, d'autres peuvent contenir des codecs qui codent et compressent les données, et d'autres peuvent prendre en charge plusieurs sortes de médias.
Some formats contain only one stream of uncompressed data, others may contain codecs to encode and compress the data and others may support several streams of media.
Andere resultaten
Un premier codec et un second codec codent une image de première zone et une image de seconde zone respectivement, images que l'on a obtenues en photographiant la première zone et la seconde zone.
A first codec and a second codec encode a first area image and a second area image, respectively, which have been obtained by photographing the first area and the second area.
K-Lite Codec Pack est également conçu pour les utilisateurs assidus qui codent leurs fichiers multimédias par eux-mêmes.
K-Lite Codec Pack is also designed for heavy users who code their media files by themselves.
Les codecs sont de petits logiciels qui codent et décodent les fichiers de média pour que le lecteur sache comment interpréter les données et afficher le fichier.
The codecs are small pieces of software that encode and decode media files so that the player knows how to interpret the data and display the file.
En fait cela dépend aussi des codecs qui sont installés sur l'ordinateur.
Actually it also depends on the codecs that are installed on the computer.
Sont également prévues des séquences d'acides nucléiques qui codent pour les polypeptides.
Also provided are nucleic acid sequences that encode for the polypeptides.
Lilttéralement, les gens qui codent des logiciels libres donnent des libertés.
Literally, people that write free software are granting liberties.
L'acide nucléique peut également comprendre des séquences qui codent pour une protéine.
The nucleic acid may further comprise sequences that encode a protein.
Les codecs qui apparient chacun des deux sont envoyés à des offres.
Les séquences d'ADN isolées qui codent ces protéines ont également été développées.
Isolated DNA sequences which encode these proteins have also been developed.
Cette invention concerne également des séquences d'ADN qui codent ces polypeptides.
And this invention relates to DNA sequences which encode these polypeptides.
L'invention concerne des polynucléotides recombinants qui codent des récepteurs de cytokine chimériques.
Recombinant polynucleotides are provided that encode chimeric cytokine receptors.
Ce sont des archivistes médicaux qui codent les données sommaires fournies par les médecins.
Medical registrars are responsible for encoding the data provided by physicians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.