Examples with "coder comme si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suis son dessein, n'essaye pas de coder comme si tu utilisais un autre langage de programmation.
Follow its form, do not try to program as if you were using another language.'
Andere resultaten
Une fois que macOS et XCode sont installés, vous pouvez commencer à coder et à utiliser le simulateur iOS pour tester les applications comme si vous utilisiez un vrai ordinateur Mac.
Once macOS and XCode are installed, you can start coding and using the iOS Simulator to test the apps as if you were using a real Mac machine.
Et donc, en ce moment, il est principalement utilisé pour le développement de logiciels, comme si j'avais besoin de quelqu'un pour m'aider à coder cette chose.
And so mostly right now it's being used for like software development, like I need somebody to help me code this thing. And I'm willing
C'est comme si les Suédois ou les Européens en général n'avaient rien appris de l'effondrement de la pêche de la morue, la plus spectaculaire et la plus riche du monde, à Terre-Neuve et à l'extérieur de Cape Cod sur la côte Est américaine.
It seems like the Swedes or the Europeans in general did not learn anything from the collapse of the world's most spectacular and rich cod fishing in Newfoundland and outside Cape Cod (sic!) on the American East coast.
Elle a agi comme si rien ne s'était passé entre nous hier.
She acted as though nothing had happened between us yesterday.
Ils m'ont traité comme si j'étais invisible pendant toute la réunion.
They treated me as though I was invisible during the entire meeting.
Il agit comme si chaque petit revers était la fin du monde.
He acts like every minor setback is the end of the world.
Ils me traitaient comme si j'étais invisible à la fête.
They treated me as if I was invisible at the party.
Elle a menti puis a continué la conversation comme si de rien n'était.
She told a lie and then continued the conversation just like that.
Après le scandale, le politicien a repris sa campagne comme si de rien n'était.
After the scandal, the politician resumed his campaign just like that.
Il continuait à faire comme si tout allait bien, malgré la tension.
He kept pretending that everything was fine, despite the tension.
Il l'expliquait comme si c'était la chose la plus simple à comprendre.
He explained it as though it were the simplest thing to understand.
Après la dispute, il est venu au travail comme si de rien n'était.
After the argument, he came to work just like that, as if nothing happened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
