Examples with "coder sur la base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé peut également consister à classer le contenu des données multimédia et à les coder sur la base de la classification de contenu.
The method can also include classifying the content of the multimedia data and encoding the multimedia data based on the content classification.
Pour chaque élève 2, nous apprenons à coder sur la base d'une série de travaux.
For each 2 student we learn to code on the basis of a series of assignments.
Pas besoin de tout mettre en œuvre dans la version 1.0, mais il faut prévoir, laisser de la place et ne pas coder sur la base d'hypothèses insuffisantes qui ne tiendront pas la route face aux langues et écritures du monde entier.
No need to implement everything in version 1.0, but one needs to plan ahead, keep some elbow room and avoid coding based on assumptions that won't work with the world's many languages and scripts.
Andere resultaten
des quantificateurs LD-CELP servant à coder, sur la base de LD-CELP, les signaux de sous-bandes
LD-CELP quantizers for encoding, based on LD-CELP, the plurality of sub-band signals
L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande de quantité de codage vidéo qui commandent la quantité de codage générée pour une image à coder, sur la base d'une valeur initiale de la quantité de codage pré-attribuée à chaque image.
Disclosed are a video encoding amount control method and device that control the amount of encoding generated for a picture to be encoded based on the initial value of an encoding amount preassigned for each picture.
Le procédé peut également consister à coder les pixels sur la base de la détermination des pixels de bord.
The method may also include encoding the pixels based on the edge pixel determination.
De plus, le procédé comprend généralement une étape consistant à coder le bloc sur la base des informations de prédiction déterminées.
The method also generally includes coding the block based on the determined prediction information.
L'encodeur est configuré de façon à coder le contenu vidéo sur la base, au moins en partie, d'un paramètre de quantification.
The encoder is configured to encode the video content based at least in part on a quantization parameter.
et coder les données sur la base des livres de codage de filtres et de sources calculés.
On peut utiliser ces modes pour coder un bloc sur la base d'une trame de référence passée et d'une trame de référence future.
These modes may be used for the encoding of a block on the basis of a past reference frame and a future reference frame.
Selon un exemple, la seconde instance de codage est utilisée pour coder le contenu vidéo sur la base de la détermination du changement de scène et de la détermination du niveau de mouvement.
In one example, the second encoder instance is used to encode the video content based on the scene change determination and the motion level determination.
Le procédé peut consister d'autre part à coder des troisièmes informations sur la base au moins en partie des premières informations et des deuxièmes informations, et à envoyer les troisièmes informations aux première et seconde entités mobiles.
The method may further involve coding third information based at least in part on the first information and the second information, and sending the third information to the first and second mobile entities.
L'invention concerne des systèmes et des procédés pour coder des données sur la base d'un code à longueur d'exécution limitée et d'un code de correction d'erreur afin de produire des mots de code.
The disclosed technology provides systems and methods for encoding data based on a run-length-limited code and an error correction code to provide codewords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
