Vertaling van "codes, ce" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attention: si vous citez l'intégralité du message d'origine, notre système va détecter plusieurs codes, ce qui fera échouer votre autorisation.
Warning: if you quote the whole original message, our system will find several codes, thus your authorization will fail.
La présente invention utilise un moteur de navigation pour masquer la différence de différents systèmes d'exploitation, et permet à une application programmée d'être exécutée sur différents systèmes d'exploitation sans modifier les codes, ce qui permet l'exécution de l'application sur plusieurs plateformes.
The present invention uses a browser engine to shield the difference of different OSs, and enables a programmed application to run on different OSs without changing the codes, thus achieving cross-platform application running.
Tous les fabricants recommandent que vous modifiez ces codes, ce n'est pas toujours vrai.
All manufacturers recommend changing these codes, which is not always the case.
« Ce voyage m'a permis de rassembler les histoires, les fables amazighes, de relever les symboles et de déchiffrer les codes, ce qui a constitué la trame de fond d'une représentation artistique », souligne-t-il.
"This trip allowed me to gather Amazigh stories and tales, to identify their symbols and decipher their codes, which are the foundation of our artistic performances," he says.
Pour Tree of Codes, ce sont des chansons de Mickey Newbury et Patrick Cassidy qui serviront de matériaux d'assemblage sonores.
For Tree of Codes, it was songs by Mickey Newbury and Patrick Cassidy that provided Smith's musical construction materials.
Quand viendra le moment de faire respecter ces codes, ce sera la responsabilité des municipalités.
When it comes down to implementing those codes, it's the municipality.
Même avec les codes, ce serait pas envisageable.
Même si on savait où sont les codes, ce n'est pas un plan qu'on peut appliquer.
Les outils d'analyse montrent la performance de vos codes, ce qui vous permet d'utiliser les données pour prendre des décisions éventuelles.
Analytics tools show your codes' performance, allowing you to use the data for future decisions.
Un jeu novateur avec les différents niveaux du terrain a permis la construction d'une structure de bois conforme aux codes, ce qui s'est traduit par des économies considérables.
Innovative play with site levels allowed for a wood structure as per codes, resulting in considerable savings.
Dans le cas de certains codes, ce sont les entreprises elles-mêmes qui définissent leurs objectifs en matière de réglementation du travail.
Instead, in some codes, companies draft their own definitions of labour practice targets.
Cette plateforme constitue une ressource primordiale pour les informaticiens du monde entier, qui y échangent librement des lignes de codes, ce qui contribue au développement de logiciels en open source.
This platform, an essential resource for developers around the world who freely exchange lines of code, contributes to the development of open source software.
Les "cookies" sont des codes, ce qui le serveur enregistre sur le disque dur de l'ordinateur pour identifier l'utilisateur.
Cookies are small files which the server places on the user's hard drive in order to identify him/her.
