Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowing
Vertaling van "allowing" in Frans
Definitie
His surgery was brought forward, allowing him to recover sooner.
Son opération a été devancée, lui permettant de se rétablir plus tôt.
His license is in effect, allowing him to practice medicine legally.
Sa licence est valide, lui permettant d'exercer légalement la médecine.
The museum is exploring uncharted territory by allowing visitors to touch certain artworks.
Le musée explore un terrain inconnu en autorisant les visiteurs à toucher certaines œuvres.
The city council supports street music by allowing regular outdoor concerts.
La mairie soutient la musique de rue en autorisant des concerts réguliers en plein air.
He watched passively, allowing the meeting to flow without his input.
Il observait sans réagir, laissant la réunion se dérouler sans son apport.
The curtain hung slack, allowing sunlight to filter through.
Le rideau pendait mollement, laissant filtrer la lumière du soleil.
The guidelines were explained, allowing participants to follow along effortlessly.
Les directives ont été détaillées, permettant aux participants de suivre sans effort.
His rules were loose, allowing members to express themselves without restriction.
Ses règles étaient souples, permettant aux membres de s'exprimer sans restriction.
The judge reduced her sentence, allowing her to walk free today.
Le juge a réduit sa peine, lui permettant de sortir libre aujourd'hui.
They sat in silence, allowing the ocean to whisper its calming rhythm.
Ils étaient assis en silence, laissant l'océan murmurer son rythme apaisant.
He admired the painting while allowing his fingertips to touch upon the frame.
Il admirait le tableau tout en laissant ses doigts effleurer le cadre.
The ferry is landed, allowing passengers to step onto solid ground again.
Le ferry a accosté, permettant aux passagers de retrouver la terre ferme.
The math problems seemed easy, allowing her to finish the assignment quickly.
Les problèmes de maths semblaient simples, lui permettant de finir le devoir rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allowing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor allowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171547. Exact: 171547. Verstreken tijd: 216 ms.
