Ces codes de composition abrégée « n'appartiennent » pas à des compagnies ou à des entités particulières.
These abbreviated dialing codes are not "owned" by particular companies or entities.
la possibilité de fournir des messages automatiques et des codes de composition d'appels occasionnels aux clients ultimes dans l'éventualité où l'entreprise de services interurbains dotée de l'égalité d'accès qu'ils ont choisie cesse ou est sur le point de cesser de fournir ces services
the feasibility of the provision of automatic announcements and casual calling dialing codes to end-customers in the event that their chosen equal access long distance carrier ceases, or is about to cease, to provide long distance services; and
la présente invention concerne un procédé de composition en groupe mobile sans déclenchement consistant à intercepter des messages de signalisation d'appel contenant des codes de composition mobile
a method for triggerless mobile group dialing includes intercepting call signaling messages that contain mobile dialing codes
Dans cet avis, le Conseil a sollicité des commentaires qui lui permettraient d'élaborer des lignes directrices touchant l'attribution des codes de composition à trois chiffres.
The public notice also sought comments to develop guidelines for the assignment of three-digit dialing codes.
Soyez précis; vous aurez besoin de cette information à la section « Programmer l'accès à votre boîte vocale avec des codes de composition », à la page 125.
Be precise; you will need this information in "Set up voice mail with dialing codes," p. 31.
Pour plus d'information sur les codes de composition, reportez-vous à la rubrique « Insérer des codes de composition », à la page 128.
For more information on dialing codes see "Insert dialing codes," p. 33.
Attribution de codes de composition à trois chiffres pour les services publics d'information et d'aiguillage
Allocation of three-digit dialing for public information and referral services
Les codes de composition à trois chiffres (N-1-1) tels que 4-1-1, 7-1-1 et 9-1-1 sont utilisés pour fournir au public l'accès à certains services.
Three-digit dialing (N-1-1) such as 411,711 and 9-1-1 is used to provide public access to specific services.
World Dialing Codes est une application mobile qui affiche tous les codes de composition de tous les pays du monde...
A mobile app that shows all the dialing codes of all the countries... read more
Vous devez configurer les codes de composition abrégée dans votre répertoire personnel. Procédure
You need to set up the fast-dial codes in your personal directory. Procedure
Dans la décision intitulée Attribution de codes de composition à trois chiffres pour les services publics d'information et d'aiguillage, Décision CRTC 2001-475, 9 août 2001, le Conseil a attribué le code de composition abrégé 211.
The abbreviated dialing code 211 was assigned by the Commission in Allocation of three-digit dialing for public information and referral services, Decision CRTC 2001-475, 9 August 2001.
PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR FOURNIR UNE CONCEPTION DE CODE DE PROTECTION CONTRE LES ERREURS INÉGALES À PARTIR DE CODES DE COMPOSITION FIXES SUR LE PLAN DES PROBABILITÉS
METHODS AND DEVICES FOR PROVIDING UNEQUAL ERROR PROTECTION CODE DESIGN FROM PROBABILISTICALLY FIXED COMPOSITION CODES
Cet ensemble vient remplacer les codes de composition constante, pour rendre plus performant le codage de variables aléatoires indépendantes et de probabilités identiques (i.i.d.).
This ensemble serves as an alternative to constant-composition codes to improve the performance of independent and identically distributed (i.i.d.) random variable coding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
