Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes de conduite devraient
Vertaling van "codes de conduite devraient" in Engels
Les codes de conduite devraient également assurer une mise en œuvre effective.
The codes of conduct should also provide for effective enforcement.
Elle considère donc que les entreprises qui souscrivent à des codes de conduite devraient effectivement les respecter.
It therefore considers that enterprises which subscribe to codes of conduct should effectively comply with them.
Des codes de conduite devraient être mis au point pour toutes les situations où une minorité numérique était le groupe dominant.
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.
Il faudrait aussi appliquer une politique de « tolérance zéro » en ce qui concerne la violence à l'égard des femmes et les auteurs d'infraction aux codes de conduite devraient être punis.
A strict zero tolerance policy on violence against women should be adhered to and violators of codes of conduct should be punished.
Cette disposition donne acte du fait que les codes de conduite devraient constituer le fondement de l'action disciplinaire et prévoir des procédures et des sanctions en cas de non-respect.
This provision is the recognition that codes of conduct should form the basis of disciplinary action and set out procedures and sanctions for non-compliance.
Certains orateurs ont noté que des codes de conduite devraient être élaborés et signés par les agents publics à tous les niveaux, pas seulement à celui des hauts fonctionnaires et des administrateurs.
Some speakers noted that codes of conduct should be developed and signed by public officials at all levels of government, not only senior officials and managers.
L'information concernant le droit applicable: les codes de conduite devraient préciser le droit applicable, en particulier pour les opérations électroniques transfrontalières.
Information about the applicable law: Codes of conduct should specify the applicable law, in particular for cross border electronic transactions.
Le champ d'application du code de conduite: les codes de conduite devraient indiquer qui a participé à leur élaboration, cette participation ayant un impact sur les termes du code.
The scope of the code of conduct: Codes of conduct should indicate who has participated in the elaboration of the code, as participation has an impact on the terms of the code.
L'information concernant les garanties en matière de sécurité technique: les codes de conduite devraient indiquer comment le marché électronique garantit la sécurité technique, en particulier s'il adhère à des normes de sécurité technique et des systèmes d'accréditation par des tiers.
Information about technical security safeguards: Codes of conduct should indicate how the e-market ensures technical security, in particular whether it adheres to technical security standards and third party accreditation systems.
Ces codes de conduite devraient être formulés de manière objective et non discriminatoire.
Such codes of conduct should be worded in an objective and non-discriminatory way.
Les codes de conduite devraient aussi concerner les représentants des médias.
Codes of conduct should incorporate representatives of mass media.
Ces codes de conduite devraient notamment prévoir une fixation loyale des prix et le double affichage.
Such codes of conduct should notably provide for fair pricing and dual display.
Les codes de conduite devraient être facultatifs à tous les échelons.
Codes of conduct should be voluntary at all levels
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 77 ms.
