Examples with "codes de diffusion des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les temps de retard des signaux constituent une progression arithmétique présentant une différence commune de la longueur d'élément d les codes de diffusion des signaux sont amplifiés par un amplificateur, de sorte que le rapport d'amplification constitue une progression géométrique présentant un rapport commun r
delay times of the signals constitute an arithmetic progression having a common difference of the chip length d. diffusion codes of the signals are amplified by an amplifier, so that the amplification ratio constitutes a geometric progression having a common ratio r
Andere resultaten
qui permet de rapporter des codes de diffusion correspondant à des dispositifs de stations mobiles communiquant par rapport aux dispositifs de stations mobiles correspondants selon cette invention, une unité de séparation
reports diffusion codes corresponding to communicating mobile station devices to respective mobile station devices, a separation unit
et on arrête l'émission d'au moins un signal pour la totalité ou une partie des chaînes de code de diffusion jugées être des segments d'interférence ou on modifie partiellement au moins une chaîne de code de diffusion
and the transmission of at least one transmission signal is stopped for the entire or part of diffusion code strings judged to be interference segments or at least one diffusion code string is partially change
l'invention concerne la détermination d'un espace hermitien d'une matrice de réponse d'un système, ainsi que des codes de diffusion, des multiplicateurs spécifiques de canaux et des réponses à des impulsions de canaux
a hermetian of a system response matrix is to be determined. spreading codes, channel specific multipliers and channel impulse responses are provided
Il convient d'examiner un domaine couvert par les codes : les droits de diffusion des événements sportifs.
One further area of the codes is worth noting and that is rights for sporting events.
coder les données par diffusion des données à l'aide d'un nombre de codes de diffusion; appliquer l'entrelacement dans le domaine spatial; segmenter les données en trame et émettre lesdites données par l'intermédiaire d'au moins deux antennes
coding the data by spreading the data using a number of spr eadi ng codes-applying interleaving in the space domain frame segmenting the data and-transmitting said data via at least two antennas
Un grand nombre de modèles permet une diffusion des codes de l'Antiquité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
