Examples with "codes edifact" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre du projet, on transférera le répertoire des listes de codes EDIFACT (UNCL), dont les composantes seront insérées dans la bibliothèque CEFACT-ONU des listes de codes.
The project will migrate the UN/EDIFACT Code List Directory (UNCL), the components of which will be inserted into the UN/CEFACT Library of code lists.
Jeux de codes Edifact des Nations unies - Il s'agit des codes approuvés à l'échelle internationale concernant les pays, les monnaies, les conditions de livraison, les conditions de règlement, les modes de transport, les types de conditionnement.
UN-Edifact code sets; internationally agreed codes for countries, currencies, terms of deliveries, terms of payments, modes of transport, type of packages.
Andere resultaten
La mise au point de ce message a révélé certaines lacunes dans le champ d'application des listes de codes EDIFACT-ONU actuelles sur le plan de la réglementation internationale.
The development of this message showed certain gaps of coverage of existing UN/EDIFACT code lists from a cross-border regulatory perspective.
La troisième version révisée de la Recommandation no 20 sur les codes des unités de mesure utilisées dans le commerce international avait été publiée et un projet visant à transférer la liste de codes EDIFACT-ONU dans la bibliothèque des éléments de base avait été préparé.
Revision 3 of Recommendation 20 on Units of Measure used in International Trade had been issued and a migration project for UN/EDIFACT Code List in the Core Component Library had been prepared.
Bon nombre des segments EDIFACT nécessitent des codes de descripteur pour être transmis.
Many of the EDIFACT segments require qualifier codes to be transmitted.
Pour un bon nombre de segments EDIFACT, il est nécessaire de transmettre les codes des qualificatifs.
Many of the EDIFACT segments require qualifier codes to be transmitted.
Les normes EDIFACT et XML emploient les mêmes structures de données et tableaux de codes.
Both, EDIFACT and XML use the same data structures and code tables.
Il est proposé de recourir à des codes dans le segment DTM de l'EDIFACT pour répondre à cette exigence.
It is proposed to request codes in the DTM segment from EDIFACT to cater for this requirement.
Le processus d'élaboration des normes EDIFACT a pour objet de produire régulièrement les messages ainsi que les documents et codes qui s'y rapportent.
The EDIFACT standards development process is designed to provide regular production releases of messages and their associated libraries and code lists.
Il avait achevé les vérifications périodiques de l'EDIFACT-ONU et la mise à jour des recommandations de l'ONU relatives aux codes.
The ICG had completed regular UN/EDIFACT audits and maintenance for the United Nations code recommendations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.