Fourniture d'informations définies par des codes objet à des utilisateurs
Le droit d'auteur interdit la copie substantielle du code-source ou du code-objet mais n'interdit pas les nombreuses autres possibilités d'exprimer les mêmes idées et principes dans différents codes-source ou codes objet.
Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Établissement des liens entre les différents codes objet et les comptes de comptabilité générale, et tenue à jour de cette nomenclature au cours de chaque exercice comptable.
∙ Establishment of links between the different object codes and the accounts of the general accounts, and updating of the nomenclature throughout each accounting year
Établissement de la structure des « codes objet » et élargissement du plan comptable pour les accueillir.
∙ Establishment of the structure of the 'object codes' and extension of the chart of accounts to accommodate them
Un ensemble de codes objet de programme est transformé en une forme sous laquelle il peut être facilement manipulé, forme indépendante, de préférence, tant de l'unité centrale que du système d'exploitation avec lequel le code objet se déroule.
A set of program object code is transformed into a form in which it may be readily manipulated, preferably a form which is independent of both the processor and the operating system with which the object code will execute.
Les interprétations judiciaires, au plus haut niveau, de la définition que donne la Loi du "programme d'ordinateur" (article 10 1)) ont confirmé que les codes objet et source bénéficient d'une égale protection.
(ii)Judicial interpretations, at the highest level, of the definition of "computer program" in the Act (s. 10(1)), have confirmed that both object code and source code are protected equally.
La CEPALC a accepté de revoir de près l'utilisation de ses codes objet à l'avenir.
ECLAC agreed to review closely the usage of object codes in the future.
Les codes objet utilisés sont ceux utilisés par le système comptable du système intégré de gestion de l'ONU et la conversion des codes du SIG en codes du système utilisé par le Programme des Nations Unies pour le développement, et vice-versa, est inévitable.
Object codes used are those used in the United Nations IMIS accounting system, and some translation to and from the United Nations Development Programme codes is unavoidable.
Les valeurs fournies sont des codes objet d'entités geospatiales, fondées sur les coordonnées de la grille de projection transversale universelle de Mercator, (UTM).
[Vorgabe] MGRS (Military Grid Reference System) the values supplied are geospatial entity object codes, based on
ce vérificateur de code objet java est configuré pour déterminer si une ou plusieurs commandes de code objet java classiques dans un flux de codes objet sont susceptibles de placer une référence à un objet java sur la pile d'exécution
the enhanced java bytecode verifier operates to determine whether one or more java conventional bytecode commands within a stream of bytecodes are likely to place a reference to a java object on the execution stack
3.5 Les logiciels software CYLEX, les codes objet et source, logos, images et textes sont protégés par le droit d'auteur et, en partie, par les droits de marque.
3.5 CYLEX software programs, object and source codes, logos, texts and images are protected by copyright and partially by trademark rights.
