Vertaling van "codes-objet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au total, il existe 26 principales catégories sectorielles/objets, chacune étant définie par le biais de plusieurs « codes-objet ».
All in all, there are 26 main sector/purpose categories, each of which is defined through a number of "purpose codes".
Le présent document contient des informations sur les codes d'activité pertinents, les marqueurs de Rio et les codes-objet.
The present document contains information on relevant activities codes, Rio markers and purpose codes.
Les codes-objet pour la notification des apports 2017 sont disponibles dans la liste des codes du CAD et SNPC.
The purpose codes for reporting on 2017 flows are available in the codes list.
Le SNPC couvrait plus de 90 pour cent de l'APD, et comportait un vaste ensemble de codes-objet, qui avaient été discutés et affinés au fil des ans.
The CRS covered more than 90 per cent of total ODA, and had an extensive system of purpose codes, that has been debated and refined over the years.
Cinq codes-objet sont utilisés dans le SNPC pour couvrir les activités en matière de politique et réglementation commerciales, contre 20 codes dans la BDRCC.
In the CRS, five purpose codes are used to cover trade policy and regulations activities, in contrast to the 20 TCB codes.
Les codes-objet pour la notification des apports 2016 sont disponibles en français (pdf).
The purpose codes for reporting on 2016 flows are available in English (pdf) and French (pdf).
Cinq codes-objet sont utilisés dans le SNPC pour couvrir les activités de politique et réglementation commerciales, contre 20 codes TCBD dans la BDRCC.
In the CRS, five purpose codes are used to cover "trade policy and regulations" activities, in contrast to the 20 TCBD codes.
La catégorie "Gouvernement et société civile, général"est une exception où les codes-objet sont structurés de façon hiérarchique.
The Governance and civil society, general sector is an exception where purpose codes are hierarchically structured.
Le Groupe de travail sur les statistiques du CAD de l'OCDE, qui était responsable du système de notification des pays créanciers, se réunirait en juin pour tenter de mettre au point des codes-objet qui seraient utiles pour le suivi de l'Aide pour le commerce.
The OECD-DAC Working Party on Statistics, which was the guardian of the credit reporting system, would meet in June to try to develop purpose codes that would be of assistance to the Aid for Trade monitoring process.
Plus précisément, quelques-unes d'entre elles sont en train d'adopter, pour l'établissement de leur budget, des codes-objet correspondant à leurs principales catégories de dépenses de sécurité sur le terrain.
Specifically, some organizations are introducing budget codes corresponding to their main categories of field security-related costs.
Ce principe s'applique même si l'on peut trouver diverses façons d'y parvenir en utilisant des programmes dont les codes-source ou les codes-objet diffèrent et qui dans le même temps, peuvent être protégés par des droits d'auteur indépendants qui ne se portent pas mutuellement atteinte23.
This principle holds even though various ways might be found to achieve this using programs whose source or object code is different from each other and which might be protected in parallel by independent copyrights which would not mutually infringe each other23.
Les codes-objet volontaires sur les identifiants budgétaires notifiables à partir des apports 2015 sont disponibles en français (pdf) et au format Excel (xls)
The budget identifier voluntary purpose codes for reporting as from 2015 flows are available in English (pdf) and French (pdf).
Le Logiciel (ainsi que l'éventuelle copie de sauvegarde, les codes-sources, codes-objet, la documentation et/ou le manuel etc...) reste à tout moment la propriété exclusive du Donneur de Licence et/ou des Titulaires ayant autorisé le Donneur de Licence à distribuer le Logiciel.
INTELLECTUAL PROPERTY The Software (as well as any backup copy, source-codes, object-codes, documentation and/or the manual, etc.) remains at all times the exclusive property of the Licensor and/or those contracted by the Licensor to distribute the Software.
