Liste des codes techniques pour les récipients à pression reconnus par l'autorité compétente
List of technical codes for pressure receptacles recognised by the competent authorities
Les codes techniques comprennent le son, les angles de caméra, les types de plans et la lumière.
Technical codes include sound, camera angles, types of shots and lighting.
Les règlements ne contiennent toutefois aucune disposition concernant la limite de durée des codes techniques reconnus.
However, the regulations do not contain any provisions on the time limit of recognized technical codes.
recourir à la définition de codes techniques en l'absence de coopération effective entre les réseaux
define technical codes where there is no genuine cooperation between networks
L'attention a également été attirée sur les divergences observées actuellement dans l'application de divers codes techniques et normes pour le matériel.
Additionally, attention was drawn to some discrepancies which currently exist in the application of different technical codes and material standards.
contrôle la mise en œuvre des codes techniques, le plan d'investissement décennal et le
monitor the implementation of the technical codes, the 10-year investment plan and
Il importe d'appliquer aux informations post-négociation consolidées un cadre réglementaire plus efficace, qui soumette la procédure de règlement à de nouveaux codes techniques reflétant mieux un environnement dans lequel les opérateurs peuvent intervenir sur de multiples places.
A more effective regulatory framework for consolidated post-trade information is required which encompasses new technical codes in the settlement process to better reflect an environment where traders can execute on multiple venues.
Cette information devrait également figurer dans les codes techniques de fabrication des dispositifs de décompression à ressort et les dispositifs à disque.
This information should also be in the construction technical codes for the spring loaded pressure-relief devices and disc devices".
Un autre point évoqué a été la nécessité de préciser la procédure à suivre pour le contrôle périodique des récipients à pression qui sont construits conformément à des codes techniques.
Another issue identified was the need to specify the procedure for periodic inspection which should be followed for pressure receptacles which are constructed according to technical codes.
L'établissement de l'équivalence, en ce qui concerne la sûreté, des codes techniques en rapport avec l'intégrité mécanique des composants d'installations nucléaires.
The establishment of equivalence regarding safety for those technical codes that are significant for the mechanical integrity of nuclear plant components.
Par conséquent, il est d'avis que l'harmonisation des codes techniques, de même que du cadre réglementaire, devrait figurer parmi les premiers objectifs du train de mesures proposées.
For this reason, he thinks that harmonisation of technical codes as well as of the regulatory framework should be one of the core objectives of the package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
