Examples with "codeur codant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce terminal, un bloc de traitement de la voix comprend un codeur codant un signal vocal vers l'avant et un décodeur décodant un signal vocal vers l'arrière.
In the telephone terminal apparatus, a voice processing block has a coder that codes a forward voice signal, and a decoder that decodes a backward voice signal.
D'autres systèmes peuvent employer un codeur codant des fronts d'ondes acoustiques qui se propagent à travers une installation pour rendre les fronts d'onde sensiblement invariants devant des aberrations acoustiques émanant de l'installation.
Other systems may employ an encoder that codes wavefronts of acoustical waves propagating through a medium to make the wavefronts substantially invariant to acoustical aberrations from the medium.
un circuit de traitement de données composé d'un circuit codeur codant un mot de donnée, où chaque chiffre peut avoir l'une (ou plus) des trois valeurs numériques
a data processing circuit comprises an encoder circuit for encoding a data word, wherein each digit may have any one of three or more digit values
un codeur couplé au générateur de code, le codeur codant les données avec le code décrivant les traits des données, pour générer des données codées
an encoder coupled to the code generator, wherein the encoder encodes the data with the code describing the traits of the data, to generate encoded data
Andere resultaten
dans un mode de réalisation, le codeur comprend un décodeur à colonnes en parallèle et des codeurs à rangées multiples codant un code BCH.
the encoder in one embodiment comprises a parallel column decoder and multiple row encoders encoding a BCH code.
La seconde installation ITV peut être, par exemple, un codeur de données ITV codant la liste d'événements ITV transmise par la première installation ITV.
The second ITV equipment may be, for example, an ITV data encoder encoding the list of ITV events transmitted by the first ITV equipment.
De préférence, le codeur en treillis anticipe la fonction de transfert de modulation du canal de réponse partielle en codant les données.
Preferably, the trellis coder anticipates the modulation transfer function of the partial response channel in encoding the data.
Si la trame doit être antémémorisée, le codeur peut l'indiquer en codant la trame avec un ou plusieurs bits de commande de mémoire cache.
If the frame is to be cached, the encoder can so indicate by encoding the frame with one or more cache control bits.
Dans l'émetteur, un codeur génère un vecteur de symboles de code en codant une séquence de symboles d'entrée dans un procédé de codage prédéterminé.
In the transmitter, an encoder generates a code symbol vector by encoding an input symbol sequence in a predetermined coding method.
Un mode de réalisation préféré d'un élément codeur ainsi produit comprend un premier et un deuxième réseau de contacts annulaires concentriques conçus comme des éléments codants qui entourent de façon concentrique un contact collecteur central.
A preferred embodiment of an encoder element so fabricated includes first and second concentric annular contact arrays formed as encoder elements that concentrically surround a central collector contact.
Le codeur est configuré pour remettre à zéro le dictionnaire au moins une fois tout en codant le fichier de données, ce qui forme une pluralité de blocs de données codées.
The encoder is configured to reset the dictionary at least once while encoding the data file, thereby forming a plurality of encoded data blocks.
Ledit codeur produit une information de forme codée en codant l'information de forme sur un macrobloc de traitement et génère une information de forme refabriquée en décodant l'information de forme codée.
The encoder produces encoded shape information by encoding the shape information on a processing macroblock and generates a reconstructed shape information by decoding the encoded shape information.
Dans un dispositif de mappage de symboles, un codeur de canal délivre un mot de code comprenant une pluralité de bits d'information et une pluralité de bits de redondance en codant des données de transmission.
In a symbol mapping apparatus, a channel coder outputs a codeword including a plurality of information bits and a plurality of redundancy bits by encoding transmission data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
