Vertaling van "codeur d'un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les systèmes de communication, ces codes sont utilisés par le codeur d'un émetteur de diversité pour envoyer un signal d'information à un récepteur équipé d'un ou de plusieurs éléments de réception.
In communications systems, these codes are implemented by an encoder of a diverse transmitter to send an information signal to a receiver having one or more receiver elements.
L'invention concerne un procédé permettant de mémoriser des symboles codes et des informations de commande supplémentaires dans un moyen de traitement d'un codeur d'un système de communication.
The invention relates to a method for storing code symbols and additional control information in a processing means of an encoder of a communication system.
Les techniques peuvent être mises en oeuvre par un codeur d'un dispositif vidéo numérique, de manière à réduire le nombre de calculs et à réduire éventuellement la consommation d'énergie pendant le codage vidéo.
The techniques can be implemented by an encoder of a digital video device in order to reduce the number of computations and possibly reduce power consumption during video encoding.
un procédé de codage d'une trame dans un codeur d'un système de communication, ledit procédé consistant
a method for encoding a frame in an encoder of a communication system, said method comprising the steps of
Une échelle de codeur en résine (1) peut être utilisée par un codeur d'un système optique du type réfléchissant, et est dotée d'un motif de graduation (2) pour la mesure de la position.
A resin encoder scale (1) can be used by an encoder of a reflective-type optical system, and is provided with a gradation pattern (2) for position measurement.
Le procédé réduit la complexité du signal vidéo à coder grâce à l'application par un codeur d'un système de filtrage sur le flux de données d'entrée, puis à l'inversion par un décodeur dudit système de filtrage.
The method reduces the complexity of the video signal to be encoded by applying a filter scheme to the input data stream in an encoder and later reversing the filter scheme in a decoder.
une étape consistant à revêtir la surface extérieure de l'élément d'échelle de codeur d'un métal, tel que le chrome, est ensuite réalisée.
a step of coating the outer surface of the encoder scale member with a metal, such as chromium, is then performed.
l'invention concerne un procédé permettant d'économiser une bande passante par abandon commandé de trames de paroles, au niveau d'un codeur d'un dispositif d'envoi de communication
the present invention provides a method of saving bandwidth by a controlled dropping of speech frames at an encoder in a sending communication device
La présente invention porte sur un procédé de codage d'un signal vidéo tridimensionnel et sur un codeur d'un signal vidéo tridimensionnel, une couche de données principales, une carte de profondeur pour les couches de données principales et d'autres couches étant codées.
In a method for encoding and an encoder for a 3D video signal, a principal data layer, a depth map for the principal data layers and further data layers are encoded.
