Vertaling van "encoder of a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In communications systems, these codes are implemented by an encoder of a diverse transmitter to send an information signal to a receiver having one or more receiver elements.
Dans les systèmes de communication, ces codes sont utilisés par le codeur d'un émetteur de diversité pour envoyer un signal d'information à un récepteur équipé d'un ou de plusieurs éléments de réception.
The invention relates to a method for storing code symbols and additional control information in a processing means of an encoder of a communication system.
L'invention concerne un procédé permettant de mémoriser des symboles codes et des informations de commande supplémentaires dans un moyen de traitement d'un codeur d'un système de communication.
The techniques can be implemented by an encoder of a digital video device in order to reduce the number of computations and possibly reduce power consumption during video encoding.
Les techniques peuvent être mises en oeuvre par un codeur d'un dispositif vidéo numérique, de manière à réduire le nombre de calculs et à réduire éventuellement la consommation d'énergie pendant le codage vidéo.
a method for encoding a frame in an encoder of a communication system, said method comprising the steps of
un procédé de codage d'une trame dans un codeur d'un système de communication, ledit procédé consistant
A resin encoder scale (1) can be used by an encoder of a reflective-type optical system, and is provided with a gradation pattern (2) for position measurement.
Une échelle de codeur en résine (1) peut être utilisée par un codeur d'un système optique du type réfléchissant, et est dotée d'un motif de graduation (2) pour la mesure de la position.
The encoder may also form the inner encoder of a serial concatenated convolutional encoder.
Ce codeur peut également constituer le codeur interne d'un codeur circonvolutionnaire enchaîné en série.
In combination with a bit to symbol mapper, the encoder advantageously forms an inner encoder of a serial concatenated trellis coded modulation encoder.
Combiné à une table de correspondance bit à symboles, ce codeur constitue, de façon avantageuse, un codeur interne de codeur de modulation codé en treillis enchaîné en série.
this eliminates the need of a mold or other facility for vulcanizing adhesion and enables manufacturing the magnetic encoder of a large external diameter at a reasonable cost.
ceci élimine la nécessité d'un moule ou autre installation pour une adhérence par vulcanisation et permet de fabriquer le codeur magnétique d'un diamètre externe important à un coût raisonnable.
The signal pattern is generated by inputting outputs of a counter, which sequentially counts up code bits, to an encoder of a predetermined encoding system.
Le modèle de signal est produit en entrant les sorties d'un compteur, ledit compteur comptabilisant des bits de code, pour un dispositif de codage d'un système de codage prédéterminé.
the encoder of a rotating sensor part is fitted to the inner member of the bearing part, and the sensor is fitted to the end part of the outer member thereof through a sensor mounting member
le codeur d'une partie rotative de capteur est installé sur l'organe interne de la pièce de roulement, et le capteur est installé à la partie d'extrémité de son organe externe par un organe de montage de capteur
a method of seeking in a rich media stream provided from a multimedia server to at least one multimedia client, wherein the method may be executed in an encoder of a multimedia server or a decoder or a multimedia client
un procédé de recherche dans un flux multimédia enrichi fourni d'un serveur multimédia à au moins un client multimédia, le procédé pouvant être exécuté dans un encodeur d'un serveur multimédia ou un décodeur ou un client multimédia
information on the rotational speed of a handle detected by a rotary encoder of a casting rod and on the acceleration of the casting rod detected by an acceleration sensor circuit is sent to a cartridge by radio
des informations sur la vitesse de rotation d'une poignée détectée par un codeur rotatif d'une canne de lancer et sur l'accélération de la canne de lancer détectée par un circuit capteur d'accélération sont envoyées par radio à une cartouche
The transmit processing details in a DSTBC encoder of a transmitter which transmits signals using a DSTBC method are configured so that no symbol is present at the origin of a signal constellation.
Les détails de traitement d'émission dans un codeur DSTBC d'un émetteur qui émet des signaux utilisant un procédé DSTBC sont configurés de façon qu'aucun symbole ne soit présent à l'origine d'une constellation de signaux.