Vertaling van "codeur ou un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un système peut comprendre un codeur ou un décodeur équipés du dispositif.
A system may include an encoder or a decoder, both of which include the above apparatus.
Chaque voie de transmission peut comprendre un codeur ou un décodeur couplé à et coopérant avec un perforateur de données ou un répéteur de données.
Each transport channel can include an encoder or a decoder coupled to and cooperable with a data puncturer or a data repeater.
dans une autre forme de réalisation, des caractéristiques locales peuvent être utilisées. un système peut comprendre un codeur ou un décodeur équipés du dispositif
in another embodiment, local characteristics may be used. a system may include an encoder or a decoder, both of which include the above apparatus
le capteur peut être un codeur ou un support de capteur et un élément chauffant peut être fourni pour des utilisations dans des environnements froids afin d'assurer la rotation du capteur dans de telles conditions.
the sensor can be an encoder or a sensor bearing and a heater can be provided for operation in cold environments to ensure rotation of the sensor under such conditions.
Elle comprend au moins un codeur ou un décodeur.
Bien que notre travail se concentre sur toutes sortes de technologies, vous ne devez pas être un codeur ou un développeur pour vous impliquer.
While our work focuses on all kinds of technology, you don't have to be a coder or developer to get involved.
L'invention concerne un procédé de codage et de décodage multi-fils, un codeur ou un décodeur l'utilisant, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur.
Provided are a multi-thread encoding and decoding method, to an encoder or decoder using same, and to a computer-readable recording medium.
La réattribution se produit par la corrélation des segments utilisés pour représenter chaque élément de syntaxe dans un flux de bits vidéo entre un niveau de probabilité contenu dans un modèle de contexte et un codeur ou un décodeur arithmétique.
The reallocation occurs by mapping bins used to represent each syntax element in a video bitstream between a probability level contained in a context model and an arithmetic encoder or decoder.
Un dispositif comprend un codeur ou un codec configuré pour des données d'images entrelacées utilisant des blocs en forme de diamants pour l'estimation d'un mouvement et/ou la compensation d'un mouvement et utilisant des transformées carrées ou orthogonales de données résiduelles.
A device includes a coder or a codec configured for interleaved image data utilizing diamond shaped blocks for motion estimation and/or motion compensation and utilizing square or orthogonal transforms of residual data.
L'invention concerne des traitements de référence susceptibles d'être utilisés dans un codeur ou un décodeur vidéo pour obtenir des images de référence mieux corrélées avec une image source à coder ou à décoder, ce qui donne généralement un meilleur rendement de codage.
Reference processing may be used in a video encoder or decoder to derive reference pictures that are better correlated with a source image to be encoded or decoded, which generally yields better coding efficiency.
Un codeur (par exemple, un codeur ou un décodeur) effectue le codage de blocs bidimensionnels de données d'image à l'aide de la modulation différentielle par impulsions codées bidimensionnelle (2D DPCM).
A coder (e.g., an encoder or decoder) implements coding of two dimensional blocks of image data using two dimensional differential pulse code modulation (2D DPCM).
L'un des avantages de Enseignable C'est que vous n'avez pas besoin d'être un codeur ou un développeur pour créer et vendre des cours en ligne.
Advanced edits One of the advantages of Teachable is that you don't need to be a coder or developer to make and sell courses online.
