We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder capable
encoder which can
encoder for
L'invention concerne un codeur pouvant détecter avec précision par une structure simple une valeur absolue tel un angle de fonctionnement de disque gradué.
There is provided an encoder capable of accurately detecting an absolute value such as an operation angle of a scale plate by a simple structure.
un second codeur pouvant générer un signal de mesure linéaire lorsque le guide linéaire coulisse
a second encoder capable of generating a linear measurement signal when the linear guide slides
un codeur pouvant détecter précisément un angle absolu même si la position d'irradiation lumineuse détectée sur un disque est décalée par rapport à une référence
an encoder which can detect absolute angle precisely even if the irradiating position of detected light on a scale is shifted from a reference
un codeur pouvant détecter un angle absolu avec précision même lorsque la position d'irradiation de la lumière à détecter par rapport à une échelle est déviée d'une référence, et un récepteur de lumière pour un tel codeur
an encoder which can detect an absolute angle precisely even when the irradiating position of light to be detected with respect to a scale is deviated from a reference, and a light receiver for such an encoder
un codeur vidéo évolutif comprend un codeur pouvant coder un bloc dans une couche de rehaussement d'une image par application d'un paramètre de pondération à une image de référence de la couche de rehaussement
a scalable video encoder includes an encoder for encoding a block in an enhancement layer of a picture by applying a weighting parameter to an enhancement layer reference picture
un codeur pouvant coder des séquences audio numériques continues à partir d'un site audio. le codeur est un logiciel qui exploite un protocole internet pour communiquer avec un multiplexeur central distant
an encoder for encoding digital streaming media at a studio site, in which the encoder is a software encoder which uses an IP based protocol to communicate with a remote, central multiplexer
Codeur pouvant détecter avec une haute précision la valeur absolue de l'angle de rotation ou similaire d'un objet au moyen d'une disposition simple.
An encoder capable of detecting the absolute value of the rotational angle, or the like, of an object with high precision through a simple arrangement.
Selon certains exemples, les paramètres d'initialisation peuvent être inclus dans une ou plusieurs tables, le codeur pouvant, afin de déterminer les paramètres d'initialisation, être configuré pour faire correspondre les valeurs d'indice de paramètre d'initialisation aux paramètres d'initialisation dans les tables.
In some examples, the initialization parameters may be included in one or more tables, wherein, to determine the initialization parameters, the coder may be configured to map the initialization parameter index values to the initialization parameters in the tables.
le dispositif de programmation selon l'invention comprend au moins un corps de base sur lequel au moins un ensemble codeur réglable individuellement sert à coder les paramètres utilisateur, l'ensemble codeur pouvant être détecté par le lecteur
the programming device comprises at least one base body provided with at least one individually selectable coding arrangement for coding user settings, said coding arrangement being detected by the reading device
Défi : Produire un codeur pouvant être utilisé même en mauvaises conditions météorologiques et locales. Plus d'informations
Challenge: An encoder than can be used even if the weather and local conditions are poor.
on utilise un code en treillis variant dans le temps pour obtenir la vitesse de codage souhaitée, de manière à produire une sortie codeur pouvant être directement mise en correspondance avec une constellation de signaux
a time-varying trellis code is used to obtain a desired effective code rate which produces an encoder output directly mappable onto a signal constellation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
