Examples with "codeur sur le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, il fallait jusqu'à présent recourir à un module interne ou externe supplémentaire, ou à un codeur sur le moteur.
But, until now, an additional internal or external module or an encoder on the motor was required.
le dispositif mécanique comporte un rouleau pour l'enroulement du câble, une vis à bille pour la translation du rouleau et un codeur sur le rouleau qui permet de surveiller la hauteur de la charge
the mechanical apparatus provides a reel for winding a cable, a ball-screw for translating the reel, and an encoder on the reel with which the height of the payload may be monitored
le mécanisme de contrôle pour le retrait et la libération de câble comprend un ensemble photocoupleur pour le retrait du câble, un ensemble photocoupleur pour la libération du câble, et un disque codeur sur le côté de l'arbre de broche
the monitoring mechanism for rope withdrawing and delivering comprises a photocoupler assembly for rope withdrawing, a photocoupler assembly for rope delivering, and an encoder disk on the side of the pin shaft
un signal d'impulsion est généré pendant la rotation du pavillon de formation de chapelet et est transmis à un amplificateur à partir d'un codeur sur le servomoteur du pavillon de formation de chapelet et de la bande transporteuse
a pulsed signal is generated as the looper horn rotates and is transmitted to an amplifier from an encoder on the servo motor for the looper horn and the conveyor
Grand passionné d'informatique depuis 1986, Erwan JESTIN a effectué ses premiers pas de codeur sur le MSX.
A great computer enthusiast since 1986, Erwan Jestin has made his first steps as a coder on the MSX.
Andere resultaten
le premier flux de données codé est codé par le codeur sur la base d'une première dimension de tampon associée au décodeur
the first encoded data stream is encoded by the encoder based upon a first buffer size associated with the decoder
Ce que j'incarne Je suis codeur concepteur sur le projet MotionBox.
What I stand for I'm coder designer on the MotionBox project.
Je me concentrais sur le codeur principal, Gus Pawlicky.
I focused my fire on the senior coder, Gus Pawlicky.
Ce procédé permet de monter de manière précise et efficace le codeur d'impulsions sur le moteur.
If this method is employed, the pulse encoder can be fixed to the motor accurately and efficiently.
Ils fournissent des données complètes en temps réel sur le codeur servant d'aide pour les installations et diagnostics les plus complexes.
They provide comprehensive real-time encoder data feedback to aid more challenging installations and diagnostics.
Fournit des information exhaustives, destinées aux codeurs, sur le développement de pages web basées sur AJAX avec Spry.
Provides comprehensive coder-oriented information to help you develop AJAX-based web pages with Spry.
On peut aussi résoudre le problème qui consiste à devoir modifier la servocommande en fonction du type de codeur monté sur le dispositif de commande.
This can solve the problem that the servo driver should be modified according to the type of the encoder mounted on the actuator.
Les questions sur le codeur sera répondu dans les 24 heures.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
