Vertaling van "codeurs d'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son parfum subtil ne pouvait pas passer même par les meilleurs codeurs d'odeurs.
Even her subtle perfume could not pass through the best smell encoders.
deux codeurs d'entrée reçoivent des signaux vidéo numériques composites ou composants
two output encoders receive either composite or component digital video signals
Les domaines d'application varient des indicateurs de grande vitesse, moteurs pas-à-pas, potentiomètres, unités linéaires, entraînements servo aux codeurs d'axes.
The area of application ranges from high speed indicators, step motors, potentiometers, linear units, servo drives to shaft encoders.
Il convertit les signaux incrémentaux de capteurs, systèmes de mesure ou codeurs d'impulsions rotatifs en signaux lumineux pour fibre optique.
It converts the incremental signals of conventional sensors, measuring systems or rotary encoders into optical fiber signals.
Multiplicateur d'impulsions et de fréquence universel pour signaux incrémentaux de codeurs d'impulsions rotatifs et d'autres systèmes de mesure.
Universal pulse and frequency multiplier for incremental signals of rotary pulse encoders and other measuring systems.
Dans le cadre de l'analyse des protéines, 30 loci codeurs d'allozymes ont été examinés chez chaque population.
In the protein analysis, each population was examined at 30 allozyme loci.
Ces appareils retraitent les signaux des codeurs d'impulsions rotatifs incrémentaux, des capteurs, des barrières lumineuses, des détecteurs de proximité ou des systèmes de mesure de longueur conventionnels.
The devices process the signals of conventional incremental rotary encoders, sensors, light barriers, proximity switches or length measuring systems.
les arbres des pistolets sont entraînés par des moteurs électriques d'asservissement qui comportent des codeurs d'impulsions absolus faisant appel à un dispositif à bulle magnétique
gun shafts are driven by servo motors equipped with an absolute pulse coder utilizing a magnetic bubble device
Les codeurs d'état de forme d'onde codent les vecteurs d'échantillon d'état de forme d'onde séparément pour produire des données de forme d'onde compressées.
Waveform state encoders encode the waveform state sample vectors separately to provide compressed waveform data.
Les codeurs annulaires, plutôt que les codeurs d'arbre (plus courants), sont utilisés lorsqu'il est nécessaire
Ring encoders, rather than the more usual shaft encoders, are used when there's a need to either
des types variés de codeurs d'images vidéo pouvant être configurés avec, par exemple, un sous-système de traitement multimédia, aussi longtemps que le codeur d'images vidéo se conforme au protocole d'interface du sous-système
a variety of different types of video frame encoders can be configured with, eg, a multimedia processing subsystem, as long as the video frame encoder conforms to the interface protocol of the subsystem
la base comporte un capteur de distance doté de codeurs d'angle agencés pour envoyer un faisceau vers la cible pour mesurer la distance, l'altitude et l'azimut et pour délivrer des données de position spatiale de la cible
the base has a distance sensor with angle encoders arranged to send a beam to the target to measure distance, altitude, and azimuth and to output spatial position data of the target
la base comporte un capteur de distance doté de codeurs d'angle agencés pour envoyer un faisceau vers un capteur d'orientation de cible situé sur ladite extrémité du bras robotisé de positionnement grossier, pour mesurer et délivrer des données d'orientation spatiale se rapportant à l'extrémité
the base has a distance sensor with angle encoders arranged to send a beam to a target orientation sensor located on said end of the coarse positioning robotic arm, to measure and output spatial orientation data pertaining to the end
