Examples with "codeurs sans pertes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de compression sans perte d'un train de données consiste tout d'abord à utiliser une pluralité de codeurs sans pertes afin de comprimer une partie d'essai du train de données
a method of lossless compression of a stream of data first includes using a plurality of lossless coders to compress a test portion of the data stream
Andere resultaten
Elle consiste notamment à rejeter parfois le signal de probabilité destiné au codeur sans perte.
This is realized by sometimes overruling the probability signal for the lossless coder.
Il est à noter que l'étape de répétition peut comprendre la sélection d'un autre codeur sans perte.
Notably, the repeating step may include selecting a different one of the lossless coders.
codage efficace d'informations latérales dans un codeur sans perte
pour comprimer les données relatives à l'intensité de chaque pixel égal ou supérieur au seuil, on utilise, de préférence, un quantificateur et un codeur sans perte.
to compress the intensity data for each above or at threshold pixel, a quantizer and a lossless encoder are preferably employed.
La présente invention permet d'améliorer la performance (c'est à dire le rapport de compression) du codeur sans perte pour des signaux sonores suréchantillonnés de 1-bit.
With the current invention the performance (compression ratio) of the lossless coder for 1-bit oversampled audio signals can be improved.
Ensuite, le procédé sélectionne un des codeurs sans perte sur la base de la ou des caractéristiques de fonctionnement et il code une première partie du train de données avec le codeur sélectionné.
Then the method selects one of the lossless coders based on the performance characteristic(s) and encodes a first portion of the data stream with the selected coder.
un codeur sans perte servant à traiter une trame vidéo avant sa compression par un codeur vidéo, qui comporte une unité seuil, une unité filtre, une unité regroupement et une unité modification
a visual lossless encoder for processing a video frame prior to compression by a video encoder includes a threshold unit, a filter unit, an association unit and an altering unit
Une fois la partie d'essai comprimée, le procédé détermine une ou des caractéristiques de fonctionnement associées à chacun des codeurs sans perte (32).
Once the test portion is compressed, the method determines a performance characteristic(s) associated with each of the lossless coders (32).
l'invention concerne un codeur et un décodeur sans perte destinés à transmettre un signal de canal sur un support, par exemple DVD-audio
a lossless encoder and decoder are provided for transmitting a multichannel signal on a medium such as DVD-audio
un codeur entropique peut être incorporé pour assurer le codage sans perte des coefficients
an entropy encoder may be included which losslessly encodes the coefficients
procédé et appareil de compression sans perte optimisés à l'aide d'une pluralité de codeurs
method and apparatus for optimized lossless compression using a plurality of coders
le codeur peut appliquer le codage sans perte ou avec perte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
