Vertaling van "codification de la common" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codification of the common
308 constitue une codification de la common law, tout comme l'art.
À mon avis, il serait contraire à la jurisprudence et à la doctrine d'affirmer qu'il ne s'agit de rien de plus qu'une codification de la common law.
In my view, it would be contrary to authority to say that this is no more than a codification of the common law.
La Loi sur les lettres de change est une codification de la common law sur les lettres de change qui remonte à la loi de 1882 du Royaume-Uni; elle a été édictée ici pour la première fois en 1890.
The Bills of Exchange Act is of course a codification of the common law relating to bills of exchange which finds its origins in the United Kingdom statute of 1882 and first enacted in this country in 1890.
Même si nous avons essayé de bien expliquer qu'il s'agit d'une codification de la common law, ses antécédents lui ont inculqué une grande crainte des pouvoirs des forces policières.
As much as we have attempted to explain that this is a codification of common law, his past has given him a great fear of police powers.
Au cours des années 70, plusieurs pays ont entrepris la codification de la common law relative à l'immunité restreinte.
In the 1970s, several countries moved to codify the common law regarding restrictive immunity.
En fait, les témoins ont tous dit qu'il y avait là, non pas seulement, comme le ministère et le ministre ont prétendu, codification de la common law, mais en réalité, accroissement du pouvoir de la GRC.
In fact, witnesses all said this was not a simple matter of codifying the common law, as the department and the minister claimed, but of increasing the powers given to the RCMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
