Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
codifient pas

Examples with "codifient pas" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codifient
codify encode
En effet, tous les langages ne codifient pas le monde de la même façon.
For languages do not code things in the same way.
De toute façon, quand la rue est en proie aux troubles, même dans les pays qui ne codifient pas systématiquement la discrimination à l'encontre des femmes, celles-ci sont toujours vulnérables.
However, in times of civil unrest, even in countries which do not codify systematic discrimination against women, women remain vulnerable to violence.
Les conventions collectives, par leurs clauses, ne codifient pas seulement les différences salariales et autres entre les diverses catégories de travailleurs, selon le secteur ou la profession, mais aussi entre les hommes et les femmes qui n'ont pas le même poids dans la négociation.
The clauses of collective agreements not only codify differentials in pay and conditions on a sectoral or occupational basis between various categories of employee but also between men and women, who do not carry the same weight in negotiations.
Je dirais seulement d'observer ce qui se fait à l'échelle réalité, nous sommes le seul de 12 pays au monde qui ne codifient pas les droits environnementaux.
We're actually only one of 12 countries in the entire world that doesn't codify environmental rights.
Les lois de la République slovaque ne codifient pas séparément les droits fondamentaux des enfants.
The legislation of the Slovak Republic does not provide for a separate codification of the basic rights of a child.
109 En conclusion, les dispositions expresses de la Loi constitutionnelle de 1867 et de la Charte ne codifient pas de manière exhaustive la protection de l'indépendance de la magistrature au Canada.
109 In conclusion, the express provisions of the Constitution Act, 1867 and the Charter are not an exhaustive written code for the protection of judicial independence in Canada.

Andere resultaten

Les règles de droit international coutumier que les articles de la CDI codifient ne s'appliquent pas à des questions régies expressément par des règles spéciales, en l'occurrence le chapitre 11 de l'ALENA en l'espèce.
"[t]he customary international law [rules] that the ILC Articles codify do not apply to matters which are specifically governed by lex specialis - i.e., Chapter Eleven of the NAFTA in the present case".
Les règles proposées codifient des pratiques existantes et par conséquent les rendent exécutoires.
The proposed Rules codify current practices and thereby make them enforceable.
Un grand nombre des modifications proposées codifient des lois en vigueur.
A lot of the amendments' proposed changes codify existing law.
En fait, ils codifient ce que fait l'implémentation.
Essentially, they codify what the implementation does.
Mais les préjugés sociaux codifient l'attraction.
But, you know, social biases, they codified attraction.
De plus, il faut y ajouter les traités qui codifient des règles de jus cogens.
Furthermore, treaties codifying jus cogens rules should likewise be included.
Plusieurs des justifications mentionnées codifient simplement les énoncés de la common law.
A number of the references simply incorporate common law concepts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor codifient pas in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 181. Exact: 6. Verstreken tijd: 86 ms.