Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coffragenm
View images
Vertaling van "coffrage" in Engels
Definitie
View images
Ce coffrage métallique peut être réutilisé plusieurs fois sur différents chantiers.
This metal formwork can be reused several times on different construction sites.
Un mauvais coffrage peut provoquer des fissures ou une déformation de la structure finale.
Poor formwork can cause cracks or distort the shape of the finished structure.
Ledit coffrage est utilisé pour construire un panneau isolant d'un bâtiment.
The form is used to construct an insulated panel of a building.
En arrière-plan, fermeture du coffrage d'une autre colonne.
In the background, the form for another column about to be closed.
Non, les gars du coffrage sont rentrés chez eux.
No, the shuttering boys have all gone home.
Nous avons les bonnes solutions d'étanchéité et de coffrage.
We have the right solutions in sealing and shuttering.
Le coffrage en bois a été monté rapidement avant l'arrivée des camions de béton.
The wooden formwork was put up quickly before the concrete trucks arrived.
On a installé un coffrage spécial pour créer les marches en béton de l'escalier extérieur.
A special formwork was installed to create the concrete steps for the outdoor staircase.
Avant de couler le béton, le chef de chantier inspecte chaque coffrage très attentivement.
Before pouring the concrete, the site manager inspects each formwork very carefully.
Les ouvriers vérifient que le coffrage est bien étanche pour éviter les fuites de béton.
The workers are checking that the formwork is fully watertight to prevent any concrete leaks.
Grâce à un bon coffrage, la surface du mur en béton est restée bien lisse.
Thanks to good formwork, the surface of the concrete wall came out perfectly smooth.
Le maçon glisse un coin en bois sous le coffrage afin d'ajuster sa hauteur.
The mason slides a wooden wedge under the formwork to adjust its height.
Et enfin, le coffrage est rempli de béton de haute qualité.
Finally, the formwork is filled with concrete of high quality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coffrage
formwork
shuttering
timbering
shuttering
Uitdrukkingen met coffrage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor coffrage in het Frans
Suggesties
coffrage glissant
1090
système de coffrage
3350
panneaux de coffrage
1820
éléments de coffrage
1640
systèmes de coffrage
1560
panneau de coffrage
1360
Resultaten: 4721. Exact: 4721. Verstreken tijd: 57 ms.
