Un célèbre surréaliste collabora avec des poètes pour créer des œuvres mêlant mots et images.
A famous surrealist collaborated with poets to create works that blended words and images.
L'ampleur de sa production laisse supposer qu'il collabora avec un autre sculpteur.
The volume of his production suggests that he collaborated with another wood-carver.
Léon Frapié collabora d'abord à des revues et à des quotidiens, puis quelques romans.
He first contributed to magazines and newspapers, then a few novels.
Il collabora à de nombreux périodiques et journaux libertaires de son époque, parmi lesquels Le Libertaire.
He contributed to many periodicals and libertarian newspapers of his time, including le Libertaire.
Cette organisation collabora avec les services secrets américains et liquida des milliers de révolutionnaires.
This organization cooperated with the US intelligence services and liquidated thousands of revolutionaries.
Dans le domaine des relations extérieures, le gouvernement de Bennett collabora avec les autorités britanniques.
In external relations, Bennett's government cooperated with the imperial government.
Il collabora aussi à l'élaboration du scénario.
He also collaborated in the development of the scenario.
Elle collabora également à des recherches de base sur des modèles d'investigation sur l'éventuelle fermeture ou ouverture de l'Univers.
She also collaborated on basic research into models investigating whether the universe is closed or open.
Desprez collabora de près avec Piper et un grand nombre de ses réalisations architecturales sont encore visibles aujourd'hui.
Desprez collaborated closely with Piper and a large amount of his architectural works is still visible today.
Tout commença lorsque son fondateur collabora avec un ingénieur italien.
It all started when its founder collaborated with an Italian engineer.
Wollensak collabora souvent avec Kodak pour lui fournir des obturateurs.
Wollensak often collaborated with Kodak to provide shutters.
Son travail était une progression des oeuvres de Morris&Co., avec lequel il collabora durant un certain nombre d'occasions.
His work was an extension of that done by Morris&Co., with whom he collaborated on a number of occasions.
La revue à laquelle Blanchard collabora pendant cinquante ans ainsi que l'institut existent toujours aujourd'hui.
The journal to which Blanchard collaborated for fifty years and the institute still exist today.