En cette occasion, il recourt à la collaboration technique de spécialistes.
Elle a également relevé la nécessité de participer à une collaboration technique.
L'intensification de la collaboration technique existante entre les deux entreprises est tout aussi importante.
Ces échanges avait pour but d'établir une collaboration technique entre les deux pays afin de renforcer leurs départements de promotion et améliorer la qualité du produit et des services touristiques.
These exchanges aimed to establish a technical cooperation between the two countries to strengthen their departments of promotion and improve the product quality and tourist services.
La collaboration technique est lié à l'expérience et aux machines très modernes.
The technical collaboration comes from years of working experience and from updated machineries.
Cette recherche est le fruit d'une collaboration technique multiple.
The research program is the result of technical collaboration between several partners.
Les solutions de système stratégiques sont appliquées en étroite collaboration technique avec nos clients.
We implement strategic system solutions in close technical collaboration with our customers.
De nouveaux articles sont développés grâce à une collaboration technique avec des fabricants étrangers respectés.
New items are developed through technical collaboration with respected foreign manufacturers.
À l'échelle des entreprises des pays occupés, il est également possible de parler de collaboration technique imposée par les vainqueurs.
As regards the industries in these occupied countries it is also possible to speak of technical collaboration imposed by the victors.
Ceci devrait inclure non seulement la collaboration technique, mais également l'appui et l'assistance administratifs dans cette phase cruciale de démarrage.
This should include not only technical collaboration, but also administrative support and assistance in this crucial start-up phase.
L'élaboration d'une capacité de recherche fédérée exigera une collaboration technique accrue entre les gouvernements participants.
Development of a federated search capability will require more technical collaboration between participating governments.
Une collaboration technique étroite permet d'obtenir des performances optimales sur les plateformes bullx avec leurs produits, et garantit un support efficace et complet.
In-depth technical collaboration ensures that their products deliver optimum performance on bullx platforms, and guarantees effective and comprehensive support.
Les développeurs sont à la recherche d'une collaboration technique avec des parties intéressées susceptibles de porter les outils prototypes de laboratoire au niveau industriel.
The developers seek technical collaboration with interested parties that can move the lab-scale tools prototype to the industrial level.