Sa délégation collaborerait avec ses partenaires pour respecter ces délais.
His delegation would work with its partners to meet those deadlines.
Il a dit qu'il collaborerait avec les provinces au sujet de la taxe sur le carbone.
It has said that it would work with the provinces on things like a carbon tax.
Un organisme qui collaborerait avec tous les conseils provinciaux était nécessaire.
En bref, il collaborerait avec des rappeurs sur différents projets...
Elle nous permet d'interagir virtuellement en imitant la manière dont on collaborerait en personne.
It allows two people to virtually interact in a way that mimics how they would collaborate in person.
Espérons que le ministre était sincère quand il m'a dit qu'il collaborerait volontiers avec moi.
I hope the minister was sincere when he said he would work with me.
Comme un gouvernement minoritaire dépendrait de majorités changeantes, il collaborerait avec les extrémistes de droite le plus tôt possible.
Since a minority government would be reliant on shifting majorities, it would collaborate with the right-wing extremists sooner rather than later.
Si votre gouvernement voulait vraiment adopter de saines politiques publiques, il collaborerait avec les provinces en respectant leurs champs de compétence.
If your government was actually interested in good public policy, it would work with provinces and respect their jurisdiction.
Notre équipe de vente collaborerait avec les techniciens et designers pour vous donner les meilleures solutions et terminer le projet à l'annexe.
Our sales team would work with technicians and designers to give you best solutions and finish the project on schedule.
La délégation américaine collaborerait avec les autres délégations pour produire une bonne ébauche claire d'un ensemble de résultats sur la réglementation intérieure.
Her delegation would work with others to come up with a good and clear outline of a package on domestic regulation.
Dans ces cas, le gouvernement fédéral collaborerait étroitement avec les fonctionnaires concernés de la province, du territoire ou de la municipalité en cause.
In such circumstances, the federal government would work closely with the relevant provincial, territorial or municipal officials.
Avant d'imposer de nouvelles exigences, le gouvernement collaborerait étroitement avec les parties intéressées pour concevoir un régime efficace d'octroi de licence ou d'enregistrement.
Prior to any new requirements, the government would work closely with stakeholders to design an effective licensing or registration regime.
Notre gouvernement collaborerait avec les provinces pour veiller à ce que des amendes significatives soient imposées pour les cas de possession de petites quantités.
Our government would work with the provincial governments to ensure that strict fines were in place for those caught in possession of small amounts.
