We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
collimation of
collimating the
collimate
Nous explorons les mécanismes d'accélération et de collimation des solutions produites.
We explore the mechanisms of acceleration and collimation of the obtained solutions.
des lentilles asphériques sont utilisées pour faciliter la collimation des grands angles d'incidence de lumière diffusée
aspheric lenses are used to facilitate collimation of large incident angles of scattered light
dans un système optique de collimation des rayons laser
La détection directe d'un rayonnement synchrotron provenant d'un jet stellaire a aussi apporté la preuve que les champs magnétiques sont directement impliqués dans la collimation des flux qui façonnent les éjectas des étoiles.
Direct detection of synchrotron emission from a stellar jet has also offered evidence that magnetic fields are directly involved in collimating the outflows that shape stellar ejecta.
La haute collimation des faisceaux d'hadrons permet d'ultérieurement minimiser les dommages aux tissus sains.
The high collimation of the beams of hadrons further minimizes damage to healthy tissues
Si l'option sortie est sélectionnée, on procède à la collimation des faisceaux avant de les émettre.
If selected for output, the beams are collimated before they are launched.
La microlentille cylindrique sert à la collimation des faisceaux lumineux le long de l'axe lent.
The cylindrical microlens is for collimation of the beamlets along the slow axis.
Les chercheurs ont mis en place des outils numériques au service de techniques sophistiquées pour le nettoyage et la protection des faisceaux entrants, et pour la collimation des résultats des collisions.
Numerical tools have been set up for advanced techniques of cleaning and protection from incoming beams and collimation of physics debris.
La tranche faisant lentille comprend un jeu de lentilles de collimation situé sur un premier côté de la tranche faisant lentille, les lentilles de collimation servant à assurer la collimation des faisceaux de lumière provenant d'une pluralité de sources lumineuses.
The lens wafer includes a set of collimating lenses on a first side of the lens wafer, the collimating lenses to collimate beams of light from a plurality of light sources.
Des éléments ou barres de renfort individuels comprennent une masse de fibres structurales unidirectionnelles sensiblement rectilignes noyées dans une résine matricielle de telle sorte que les éléments ou barres présentent une distribution de fibres sensiblement uniforme et un degré élevé de collimation des fibres.
Individual strength elements or rods include a mass of substantially straight unidirectional structural fibers embedded within a matrix resin such that the elements or rods have a substantially uniform distribution of fibers and high degree of fiber collimation.
l'invention a pour objet un appareil permettant d'obtenir une image à astigmatisme réduit à l'aide d'un instrument spectroscopique. cet appareil comprend un collimateur qui assure la collimation des rayonnements électromagnétiques
an apparatus for providing an astigmatically-reduced image with spectroscopic instrument is disclosed which comprises a collimator which collimates electromagnetic radiation
Une logique (25) de compensation du déplacement du véhicule compense des erreurs de collimation des instruments provoquées par un déplacement du véhicule induit par des déplacements des instruments.
Spacecraft motion compensation logic (25) compensates for instrument pointing errors caused by instrument-motion-induced spacecraft motion.
Construisez des surfaces pour effectuer la collimation des rayons lumineux qui sont impossibles à créer sans approximations sans OSD.
Build surfaces to collimate light rays that are impossible to create without approximations without OSD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
