The finder is collimated, especially studied for the carriers of glasses.
Le viseur est collimaté, spécialement étudié pour les porteurs de lunettes.
Control of the focal length provides a collimated beam of light.
Le contrôle de la longueur focale fournit un faisceau collimaté de lumière.
The resulting microfiche image is collimated and reduced with an optics system.
L'image de microfiche obtenue est alignée et réduite au moyen d'un système optique.
Additionally, the source of radiation is collimated in order to selectively treat regions of a non-planar film.
De plus, la source de rayonnement est alignée afin de traiter de manière sélective les zones d'un film non planaire.
This substantially collimated and parallel beam provides a large depth of field of the ablation pattern.
Ce rayon sensiblement parallèle et aligné fournit une profondeur de champ élevée du motif d'ablation.
At the exit of a telecentric illumination, the light is collimated.
A la sortie d'un éclairage télécentrique, la lumière est collimatée.
The correction of parallax of the collimated frame is from now present.
La correction de parallaxe du cadre collimaté est désormais présente.
Its viewfinder very luminous, is collimated with correction of parallax.
Son viseur collimaté avec correction de parallaxe est très lumineux.
These discs use red and blue-green lasers collimated in a single beam.
Ces disques utilisent des lasers rouge et bleu-vert collimatés en un seul faisceau.
Centring with collimated frame and telemetric image of beautiful dimension.
Visée avec cadre collimaté et image télémétrique de belle dimension.
It does not have a rangefinder, but a collimated viewfinder.
Il n'a pas de télémètre, mais un viseur collimaté.
The strength of the collimated received beam of light is determined.
L'intensité du faisceau de lumière reçu collimaté est déterminée.
It has a collimated frame with parallax indication marks.
Il possède un cadre collimaté avec indication de la parallaxe.