Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colombenf
View images
Vertaling van "colombe" in Engels
Definitie
Ils ont lâché une colombe après la cérémonie pour symboliser la paix retrouvée.
They released a dove after the ceremony to symbolize the return of peace.
La petite colombe suivait sa mère en trottinant le long du trottoir humide.
The little dove was trotting along the damp pavement, following its mother.
Sa grand-mère l'appelait toujours petite colombe quand elle était triste ou inquiète.
Her grandmother always called her sweet dove whenever she was sad or worried.
Véritable colombe de la paix, elle a organisé des dialogues entre communautés rivales.
As a true dove of peace, she organized dialogues between rival communities.
Le magicien a libéré la colombe, qui s'est envolée avec grâce.
The magician set free the dove, which flew away gracefully.
Quand le magicien a fait un tour de passe-passe, le lapin est devenu colombe.
When the magician pulled a switcheroo, the rabbit turned into a dove.
On l'a traité de naïf, mais cette colombe a empêché une escalade dangereuse.
People called him naive, but this dove managed to stop a dangerous escalation.
Je protège ma petite colombe comme un trésor précieux que je ne veux pas perdre.
I protect my sweet dove like a precious treasure I never want to lose.
Une colombe traverse lentement la cour de l'école, indifférente aux cris des élèves.
A dove slowly crosses the schoolyard, unfazed by the students' shouting.
Dans de nombreuses cultures, la colombe représente la paix et la tranquillité.
In many cultures, the dove stands for peace and tranquility.
Une colombe blessée a été recueillie par le vétérinaire du village ce matin.
An injured dove was taken in by the village vet this morning.
Le vieil homme appelait la serveuse petite colombe, charmé par sa gentillesse naturelle.
The old man called the waitress sweet dove, charmed by her natural kindness.
Sous la pression des faucons, la colombe a défendu patiemment un plan de paix réaliste.
Under pressure from the hawks, the dove patiently defended a realistic peace plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of colombe
dove
dove-shaped pastry
dove
wall beam
planing bench
Uitdrukkingen met colombe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
colombe de la paix n.
dove of peace
"La colombe de la paix figure sur de nombreux drapeaux pacifistes."
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe exp.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
"Malgré les rumeurs, la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe."
sur des pattes de colombe adj.
gentle as a dove · gentle-footed
"Elle est sur des pattes de colombe quand elle s'occupe des enfants."
petite colombe n.
dove
"Une petite colombe s'est posée sur le rebord de la fenêtre."
! ma colombe n.
my dove
"Viens ici ma colombe, je vais te raconter une histoire."
Synoniemen voor colombe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3120. Exact: 3120. Verstreken tijd: 37 ms.
