Cet engagement est le seul et unique combat naval du conflit.
Tout ceci s'ajoute à la sensation du combat naval.
Un unique combat naval perdu obligea l'empire à signer un traité de paix humiliant.
A single lost naval battle forced the empire to sign a humiliating peace treaty.
Ce musée présente une maquette détaillée d'un important combat naval du dix-huitième siècle.
This museum displays a detailed model of a major eighteenth-century naval battle.
Dessin représentant une scène du combat naval
Drawing representing a scene of the naval action
Résumé : Cette thèse porte sur la modélisation du comportement humain dans les simulations de combat naval.
Abstract: This thesis deals with the modelling of operator behavior in naval action simulations.
Grâce au brouillard, la flotte a réussi à éviter un combat naval désavantageux cette nuit-là.
Thanks to the fog, the fleet managed to avoid a lopsided naval battle that night.
Les journaux décrivirent le combat naval comme la plus grande bataille maritime du siècle.
Newspapers described the naval battle as the greatest sea battle of the century.
Le roman décrit un combat naval sanglant, sous un ciel couvert de fumée et de flammes.
The novel portrays a bloody naval battle under a sky choked with smoke and flames.
Avant le combat naval, les marins resserraient les cordages et vérifiaient les canons silencieusement.
Before the naval battle, the sailors tightened the rigging and checked the guns in silence.
Dans ce jeu vidéo, chaque combat naval demande de bien gérer les munitions et la position.
In this video game, each naval battle requires careful management of your ammunition and position.
Le film raconte un combat naval acharné entre deux flottes rivales au large des côtes.
The film tells the story of a fierce naval battle between two rival fleets off the coast.
Le stratège expliqua que gagner un combat naval permettrait de contrôler toute la région côtière.
The strategist explained that winning a naval battle would give them control over the entire coastal region.