Ce nouveau combustible sans fumée est recommandé pour les appartements mal aérés.
This new smokeless fuel is recommended for poorly ventilated apartments.
Ce réacteur expérimental produit du plutonium à partir de l'uranium utilisé comme combustible.
This experimental reactor generates plutonium from the uranium used as its fuel.
Les inspecteurs ont découvert du matériau combustible mal rangé près des câbles électriques.
The inspectors found combustible material poorly stored near the electrical cables.
Les expériences de laboratoire nécessitaient de l'essence comme solution combustible.
The laboratory experiments required petroleum spirit as a combustible solution.
Grâce à ce combustible alternatif, la chaudière émet beaucoup moins de fumée toxique.
Thanks to this alternative fuel, the boiler releases far less toxic smoke.
Sans combustible alternatif fiable, la transition énergétique restera très difficile.
Without a reliable alternative fuel, the energy transition will remain extremely difficult.
Le bois en granulés sert de combustible propre pour le poêle du salon.
Wood pellets are used as a clean fuel for the living room stove.
Elle a montré comment alimenter le feu sans utiliser trop de combustible.
She demonstrated how to keep the fire burning without using too much fuel.
La valeur énergétique influence le choix du combustible dans la production d'électricité.
The calorific value influences the choice of fuel in power generation.
Cette centrale utilise du plutonium recyclé comme combustible pour produire une partie de son électricité.
This power plant uses recycled plutonium as fuel to generate part of its electricity.
Les agriculteurs testent un combustible alternatif fabriqué à partir de résidus de maïs.
Farmers are trying out an alternative fuel made from corn residues.
Le guide nous a montré comment allumer le réchaud sans gaspiller de combustible.
The guide showed us how to light the stove without wasting fuel.
On étudie la libération d'énergie dans ce combustible pour améliorer le rendement du chauffage.
We're studying how this fuel releases energy in order to improve heating efficiency.