Lors de cette réunion, le commandant du corps nous a informés de
Etait-il nécessaire ou non que le commandant du corps demande à pouvoir
Est-ce qu'ils savaient que vous étiez le commandant du corps, c'est-à
Were they aware that you were from the corps command, either the
Le commandant du corps était d'avis que ce problème ne pouvait
The corps command was of the opinion that this problem could
Et la procédure normale était que le commandant du corps présidait la
And the normal procedure was that the corps commander would chair
Notre supérieur était le commandant du corps, mais plus ou moins
Our superior was the corps commander, but more or less it would be
Par exemple, disons que le commandant du corps, conformément aux
For example, let's say that the corps commander, in accordance
Est-ce que le commandant du corps assistait lui-même à ces réunions ?
Would the corps commander himself attend these meetings?
Lorsque j'ai dit que le commandant du corps essaie
At the moment when I said that the corps commander
Je vois ici un ordre du commandant du corps de l'armée.
I can see here an order by the corps commander, a document which
Cela signifie que le commandant du corps est la première personne
That means that the corps commander was the first person mentioned
Lorsque le commandant du corps donnait des ordres, qui étaient
When the corps commander issued orders, who did those orders
Il est impossible d'effectuer des déploiements importants de chars; le commandant du corps d'armée ordonne donc à la division d'infanterie de conduire la marche.
Extensive tank deployment was impossible, - and the Corps Commander therefore ordered the infantry division to take the lead.