We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une autopsie et des examens toxicologiques ont été pratiqués sur le corps du commandant de bord.
An autopsy and toxicological tests were conducted on the captain.
Une autopsie et des examens toxicologiques ont été pratiqués sur le corps du commandant de bord.
An autopsy and toxicological tests were conducted on the captain.
Répète-lui que nous le remercions mais que nous requérons son aide pour récupérer le corps du commandant.
Now tell him we are grateful, but we need his help to recover the commander's body.
Le corps du commandant de bord et celui du copilote ont fait l'objet d'une autopsie et d'analyses toxicologiques.
Autopsies and toxicological tests were conducted on the remains of the captain and first officer.
Les résultats de l'enquête n'ont pas été rendues publiques et les membres de la famille n'ont même pas vu le corps du commandant de bord.
The results of the investigations were not made public and family members do not even saw the body of the captain.
Les autopsies pratiquées sur le corps du commandant de bord et sur celui du copilote ont permis d'établir qu'ils sont tous les deux morts sur le coup.
1.13 Medical Information The autopsies performed on the captain and co-pilot indicated that they were both fatally injured on impact.
Le corps du commandant Hebner a en effet reçu une certaine quantité de traumatismes dus à l'explosion,
Major Hebner's body did indeed receive a significant amount of trauma from the blast,
Le corps du commandant Bossut du 151e régiment d'infanterie, tombé au début de l'offensive d'avril 1917, retrouvé quelques heures après les événements, ramené par son frère, l'adjudant Pierre Bossut de l'A.S.
The body of Commander Bossut of the 151st infantry regiment, who fell at the start of the offensive in 1917, was found some hours after the events and brought back by his brother, adjutant Pierre Bossut of the A.S. 2.
Et quand le corps du commandant Roberts est apparu,
Origine - Balancez le corps du commandant Volker Grün dans l'eau depuis l'extrémité du bateau
Inception - Dump Major Volker Grün's body into the water from the end of a boat
Les gardes du corps du commandant Idris qui avaient été sortis de la prison d'Arua par le commandant Justus pour être ramenés à Aru n'ont jamais réapparu, et le commandant Idris est resté dans le conteneur.
The bodyguards of Commander Idris who were taken out of the jail in Arua by Commander Justus to be brought back to Aru never reappeared and Commander Idris stayed in the container.
Dernier cas en date, le 17 janvier 2016, Mohammad Ehsagh Akrami, journaliste pour la radio Killid dans la province de Bamiyan a été frappé par les gardes du corps du commandant de la police sous les yeux de ce dernier.
In one of the latest instances, Mohammad Ehsagh Akrami, a Radio Killid journalist in Bamiyan province, was beaten by the police chief's bodyguards on 17 January as the police chief looked on.
À 1 h 30, le corps du commandant Hussein Kharma a été retrouvé sur la route de Salamiya.
At 0130 hours, the body was found of Major Husain Kharma, who had been abducted and shot in the head with a Kalashnikov.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
